Георге Сутхерланд

Георге Сутхерланд


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Георге Сутхерланд рођен је у Стони Стратфорду у Енглеској, 25. марта 1862. Када је био дијете, породица је емигрирала у Сједињене Државе. Населили су се у Јути, а касније су се школовали на Академији Бригхам Иоунг и Универзитету у Мицхигану.

Сутхерланд је примљен у адвокатску комору 1883. године и вежбао је у Прову, Утах. Члан Републиканске странке, Сутхерланд је служио у Представничком дому (1901-03) и Сенату Сједињених Држава (1905-17).

Након пораза 1916. године, Сутхерланд је постао правни саветник Варрена Хардинга. Убрзо након што је Хардинг постао предсједник, именовао је Сутхерланда за Врховни суд. Сутхерланд је био конзервативна правда и 1923. ставио минималну плату ван закона.

Франклин Д. Роосевелт, кандидат Демократске странке, изабран је за председника 1932. Током наредних неколико година Сутхерланд и други суци који су били присталице Републиканске странке, пресудили су против Националне управе за опоравак (НРА), Закона о прилагођавању пољопривреде ( ААА) и десет других закона Нев Деал -а.

2. фебруара 1937. Франклин Д. Роосевелт је одржао говор у којем је напао Врховни суд због његових поступака у вези са законима Нев Деал -а. Он је истакао да су седам од девет судија (Сутхерланд, Цхарлес Хугхес, Виллис Ван Девантер, Харлан Стоне, Овен Робертс, Бењамин Цардозо и Пиерце Бутлер) именовали републикански председници. Рузвелт је управо добио поновне изборе са 10.000.000 гласова и згражао се над чињеницом да су судије могле ставити вето на законе који су очигледно имали подршку велике већине јавности.

Роосевелт је сугерисао да су године велики проблем јер је шест судија имало више од 70 година (Сутхерланд, Цхарлес Хугхес, Виллис Ван Девантер, Јамес МцРеинолдс, Лоуис Брандеис и Пиерце Бутлер). Рузвелт је најавио да ће затражити од Конгреса да усвоји закон који ће председнику омогућити проширење Врховног суда додавањем једног новог судије, максимално до шест, за сваког садашњег судију старијег од 70 година.

Цхарлес Хугхес је схватио да ће Роосевелтов закон о реорганизацији суда резултирати тиме да Врховни суд пређе под контролу Демократске странке. Његов први потез био је да организује да његово писмо објави Буртон Вхеелер, председник Одбора за правосуђе. У писму Хугхес је упорно оповргао све тврдње Франклина Д. Роосевелта.

Међутим, иза сцене Цхарлес Хугхес је био заузет договарањем како би био сигуран да ће Рузвелтов закон бити поражен у Конгресу. 29. марта Овен Робертс је објавио да се предомислио у погледу гласања против закона о минималној плати. Хугхес је такође преокренуо своје мишљење о Закону о социјалном осигурању и Националном закону о радним односима (НЛРА) и са 5-4 гласа сада су проглашени уставним.

Тада је Виллис Ван Девантер, вероватно најконзервативнији од судија, објавио своју намеру да поднесе оставку. Заменио га је Хуго Блацк, члан Демократске странке и снажан присталица Нев Деал -а. У јулу 1937. Конгрес је поразио Предлог закона о реорганизацији суда са 70-20. Међутим, Рузвелт је био задовољан знајући да има Врховни суд за који је сада мање вероватно да ће блокирати његово законодавство.

Георге Сутхерланд поднео је оставку на Врховни суд 1938. године у 76. години. Умро је у Стоцкбридгеу, Массацхусеттс, 18. јула 1942. године.


СУТХЕРЛАНД, ГЕОРГЕ

Георге Сутхерланд био је помоћни судија Врховног суда САД од 1922. до 1938. Конзервативни правник, Сутхерланд, противио се напорима Конгреса и државних законодавних тела да регулишу пословне и радне услове. Током 1930 -их био је део конзервативног блока који је владао неуставним већинским деловима председника Франклина Д. рузвелтов нови програм договора.

Сутхерланд је рођен 25. марта 1862. у Буцкингхамсхиреу у Енглеској. Када је Сутхерланд био мало дете, његови родитељи су емигрирали у Сједињене Државе, настанивши се у Прову, Утах. Сутхерланд је дипломирао на Универзитету Бригхам Иоунг 1881. године и похађао Правни факултет Универзитета у Мичигену 1882. и 1883. Био је примљен у адвокатску комору у Мичигену 1883. године, али се исте године вратио у Јуту, где је основао адвокатску праксу у Солт Лејк Ситију.

Сутхерланд се заинтересовао за политику и служио је у територијалном законодавном телу. 1896, након што је Јута постала држава, Сатерленд је изабран у први сенат Јуте као републикански члан странке. Године 1901. изабран је у Представнички дом САД -а, а 1905. постао је амерички сенатор из Утаха.

"[Најтужнији епитаф који се може уклесати у меморију [за] несталу слободу је то што је изгубљен јер његови поседници нису успели да пруже спасоносну руку док је још било времена."
- Георге Сутхерланд

Упркос репутацији Сатерленда као политичког конзервативца у Конгресу, он је подржао реформске програме председника Теодора Рузвелта. Такође је подржао законодавство о накнадама радника за железничке раднике и деветнаести амандман на Устав САД, који

предвиђено бирачко право жена. Ипак, вјеровао је да су индивидуална права најважнија и да влада не би требала задирати у већину економских активности.

Након што је поражен на изборима за Сенат 1916. године, Сутхерланд се укључио у националну републиканску политику и служио је као саветник председника Варрена г. Хардинг, који је изабран 1920. Сутхерландово име се неколико година помињало као могући именовани за Врховни суд, а у септембру 1922. Хардинг је предложио Сутхерланда Суду.

Сутхерланд се придружио Врховном суду у коме доминирају конзервативци. Попут конзервативне већине, и Сутхерланд је вјеровао у доктрину материјалноправног поступка, који је сматрао да се клаузуле петог и четрнаестог амандмана Устава Сједињених Држава могу примијенити како би се наметнула ограничења у суштини владиних прописа и других активности којима влада утиче на „живот, слободу и имовину“. Од 1880 -их, Врховни суд се позвао на материјалноправни поступак ради поништавања различитих државних и савезних закона који су регулисали услове рада, плате и пословне активности.

Сутхерланд се такође придржавао концепта слободе уговора, који је сматрао да се влада не би требала мијешати у право појединаца да склапају уговоре са својим послодавцима у погледу плата, сати и услова рада. Године Сутхерланд је написао већинско мишљење Адкинс против Дечје болнице, 261 У.С. 525, 43 С. Цт. 394, 67 Л. изд. 785 (1923), у којем је Суд поништио савезни закон о минималној плати за раднице у Дистрикту Колумбија. Сутхерланд је закључио да послодавац и запослени имају уставно право да преговарају о било којим условима који се тичу плата. Сатерленд је одбацио идеју да Конгрес има овлашћење да исправи друштвене и економске разлике које наносе штету друштву уопште.

С крахом берзе 1929. и великом депресијом 1930 -их, конзервативна већина на Суду нашла се под интензивном јавном и политичком контролом. Избори Франклина Д. Роосевелта 1932. означили су промену филозофије у вези са улогом савезне владе. Роосевелтов нови договор био је заснован на националном економском планирању и стварању административних агенција за регулисање пословања и рада. Ово је била анатема за Сутхерланда и његову конзервативну браћу.

Од 1933. до 1937. године Суд је укинуо бројне мере Нев Деал -а. Сутхерланд, заједно са судијама Јамес ц. мцреинолдс, Виллис ван девантер и Пиерце Бутлер, чинили су језгро противљења савезним напорима да се ревитализује економија и створи мрежа социјалне сигурности. Такозвана Четири јахача помогла су да се поништи као неуставан национални закон о опоравку индустрије из 1933. године Сцхецхтер Поултри Цорпоратион против Сједињених Држава, 295 У.С. 495, 55 С. Цт. 837, 79 Л. изд. 1570 (1935), и Закон о прилагођавању пољопривреде из 1933. године у Сједињене Државе против Батлера, 297 УС 1, 56 С. Цт. 312, 80 Л. изд. 477 (1936).

Рузвелт је одговорио предлажући план паковања судова који би додао додатну правду Суду за сваког члана старијег од седамдесет година. Овај план је циљао Четири јахача и, да се спроведе, поништио би њихове гласове. Иако је Роосевелтов план Конгрес одбацио, национална расправа о улози савезне владе и непопустљивост Врховног суда навели су умереније чланове Суда да промене своје ставове и гласају за предлоге Нев Деал -а. С плимом, Сутхерланд се повукао 1938.

Упркос конзервативним погледима на владу и пословање, Сутхерланд је бранио права на слободу као и имовинска права. У Повелл против Алабама, 287 У.С. 45, 53 С. Цт. 55, 77 Л. изд. 158 (1932), Сатерленд је укинуо осуђујуће пресуде „дечацима из Скотсбора“, групи младих Афроамериканаца осуђених на смрт због наводног сексуалног напада на две беле жене. Сутхерланд је пресудио да шести амандман гарантује одговарајућег правног саветника у државним кривичним поступцима.

Сутхерланд је умро 18. јула 1942. у Стоцк-Бридгеу, Массацхусеттс.


Георге Сутхерланд - Историја

од ДАНИЕЛ Ј. Ј. СУТХЕРЛАНД

Укорењена у традицији и обавијена велом времена, историја клана Сутхерланд пуна је енигме. Верује се да генеалошко стабло Клана можда води порекло из Фландрије, као и Шкотске са својим племенским друштвом Пикта и Келта. Велики део историје, посебно раног периода, изгубљен је, али из сачуваних писаних извора родослов клана прати се од Мораја у 12. веку до новог обрасца насељавања и ширења, прво у Сутхерланду и Цаитхнессу, касније у Шкотској и другде.

На дрвету клана Еарлс оф Сутхерланд, Лаирдс оф Форсе и Лаирдс оф Дуффус и Скелбо заједно представљају стабљику и главне гране. Овај есеј има за циљ да представи порекло ове три породице: да укаже на неке од млађих грана и да историју Клана стави у географско окружење за период који је претходио великим променама 19. века. Поглавари, поглавице и кланови, 'клана' или деца једног заједничког претка, преживљавају у записима тог периода, у распону од седам векова са више од двадесет генерација. У историји горја они су учествовали у пословима свог клана и земаља, много пре великих промена које су уследиле након сукоба у Цуллодену, Бастиљи и Ватерлооу и које су угасиле древни начин живота у горју. Многи од клана били су укључени у историјске догађаје све до Банноцкбурна и Халидон Хилл -а, служење оружја Доњим земљама и Русији и оснивање нових колонија од Нове Шкотске до Западне Индије. Нема намеру да улази у ове аспекте историје. Они чине део позадине генеалогије Клана. Подаци за овај есеј преузети су из штампаних извора који су нумерисани у () и доле наведени. Много се цитира у овим изворима једно је посебно занимљиво дело из 17. века. То је „Генеалошка историја грофа Сутхерланда од његовог настанка до 1630. са наставком на 1651. годину, коју је написао Сир Роберт Гордон од Гордонстоуна, син Александра, једанаести гроф од Сутхерланда, и Гилберт Гордон од Саилагха, штампан 1813. Ови извори представљају велико интересовање за студенте историје клана Сутхерланд. .

1. ПОРОДИЦА СУТЕРЛАНД, КАРОВИ СУТХЕРЛАНД

Родослов Клана и династије Еарлдома почео је са Фрескином. Његово порекло је неизвесно. Његови потомци су описани као "из Сутхерланда", касније "Сутхерланд". Најстарији син је успео као глава породице, а на крају и као поглавар клана и гроф (стари нордијски: грофов поглавар, племић). Већ у 15. веку, вероватно много раније, породица је живела у дворцу Дунробин, за који се верује да је једна од најстаријих кућа у Британији у којој стално живи једна породица. Име је по галском Дун Робин, Робиновом брду или утврди.

1. Фрескин, први забележени предак грофова од Садерланда, који је можда фламанског порекла, имао је од краља Давида И (1124-1153) Страброцк у Западном Лотхиан-у и Дуффус у Мораи-у. Фрескин је у повељи свом сину Вилијаму дао име краљ Вилијам Лав (1165-1214) између 1166. и 1171. године.

2. Виллиам, син Фрескин ,. био сведок повеље 1160. године, која је имала повељу о очевој земљи између 1166. и 1171. и можда је то био Виллиам Фресекин, & куот; шериф од Инвернарина & куот; именован 1204. Виллиам је имао три сина:

б. Вилијам, син Вилијама, сина Фрескиновог, који је именован са својим братом Хугхом као сведок после 1195. године, био је лорд Петти, Брацхоли, Бохарм и Артелдол, и верује се да је предак Мораис оф Ботхвелл.

ц. Андрев, именован пре 1203. као син Вилијама, сина Фрескиновог, и као Парсонс из Дуффуса, касније као брат Хугха Фрескина и Виллиама, можда је био жив 1221. године.

3. Хугх, син Виллиама, сина Фрескиновог, који се у повељама од 1195. надаље звао Хугх Фрескин и Хугх де Моравиа, био је насљедник Дуффуса и Страброцка. Морајски бискуп му је, лорду од Дуффуса, дао бесплатну капелу у дворцу Дуффус између 1203. и 1214. До 1211. имао је и Скелбо и другу земљу у Сутхерланду. Дао је Скелбо, Инверсхин и Фернебуцклин Гилберту де Моравији, архиђакону Морајског. Скелбо је дат за службу једног лучара и службу краљу. Хугх Фрескин је умро пре 1222. године и сахрањен је у цркви Дуффус остављајући три сина:

б. Валтер, син Хугха Фрескина, оженио се Еуфемијом, кћерком Феркухарда, грофа од Роса. Умро је ц. 1263. и сахрањен је у Дуффусу.

ц. Андрев, син Хугх де Моравиа, именован између 1203. и 1214. као парфем Дуффуса, а 1222. као бискуп Мораје, можда је започео изградњу Елгинске катедрале. Умро је 1242. године.

4. Вилијам, син и наследник Хјуа Фрескина и лорда Сатерленда, потврдио је повељу свог оца о Скелбу и другим земљама датим архиђакону Гилберту, између 1211. и 1222. године. Именован је 1232. као Вилијам од Сатерленда, а можда је 1235. или касније био учинио грофом од Сутхерланда. Сир Роберт Гордон наводи да је помагао Гилберту, бискупу Цаитхнесса у изградњи катедрале у Дорноцху. Гроф је, како се прича, умро 1248. године и сахрањен је у катедрали. Имао је сина Вилијама.

5. Вилијам, син Вилијамов и други гроф од Сатерленда. именован на рачунима плаћања краљу (Александар м, 1249-1286) 1263. и 1266. године, сведочи 1269. о повељи грофа Роса о земљи за Цркву Мораи. У Сцонеу у Пертхсхиреу присуствовао је 1283-84 парламенту који је прихватио норвешку бебу Маргарет за краљицу Шкотске. Као унука краља Александра ИИИ, Норвешка слушкиња наследила је шкотски Киндом 1286. године, али је умрла на путу за Шкотску ц. 1290. Еарл Виллиам подржао је претензију краља Роберта И ('Тхе Бруце' 1306-1329) и у Бервицку 1296. потписао је хоммаге, али се касније придржавао енглеског краља (Едвард И, 'Лонгсханкс', 1272- 1307) и умро в. 1306-7. Имао је два сина:

а. Виллиам, син Виллиама и трећи гроф од Сутхерланда. малолетник када му је отац умро, успео 1306-7. Његово одељење је дато Јовану, млађем сину грофа од Роса. 1308-9. Млади гроф је присуствовао парламенту у Ст. Андревс-у. Сир Роберт Гордон наводи да се гроф борио код Банноцк-Бурна (Стирлинг), битке 1314. године којом је Бруце добио власт над Шкотском. Гроф је 1320. године потписао писмо племића папи Јовану КСКСИИ, познато као Арброатхова декларација, којом се потврђује потпуна независност Шкотске од енглеске круне. Умро је пре 1331.

6. Кеннетх, син Виллиама и четврти гроф од Сутхерланда. наследио свог брата Вилијама пре 1331. Шкоти су, настојећи да подигну опсаду Бервика, са великим губицима поражени од Енглеза, а гроф је погинуо, у бици на Халидон Хиллу 1333. Сир Роберт Гордон наводи да се гроф Кеннетх оженио Мари, кћи Доналда, грофа од Марта. Имао је два сина и једну кћер.

б. Николе, ПРТАК ГЛАЗБА ДУФФУСА

ц. Еастацхиа ожењен в. 1330 Гилберт Мораи из Цулбина

7. Вилијам, син Кенета и пети гроф од Сатерленда, наследио је свог оца 1333. Верује се да се гроф борио у Килблену и учествовао у опсади дворца Цупар, Фифе. Са грофом Мартом учествовао је у најезди у Енглеску. Еарл Виллиам оженио се Маргарет, сестром краља Давида ИИ (1329-71). Супружници су имали 1345 земаља у Ангусу, Кинцардинеу и Абердеену & куот; Сутерланд је постао краљевски град & куот; Такође су 1346. имали стијену Дунноттар у Ангусу, са дозволом за изградњу форталице. 1346-47, након смрти принцезе Маргарет, његове грофице, гроф се оженио Јоанном Ментеитх. Очигледно, гроф са "много људи наоружан" пратио је краља Давида ИИ у Енглеску и обојица су га заробљени у бици код Невилле'с Цросса од стране Дурхама 1346. године, али је 1351. године гроф имао безбедно понашање како би у Невцастлу дао краљеву откупнину. За краљев повратак у Шкотску, гроф је за таоце дао свог сина и наследника. 1357. и гроф и његов син постали су таоци због плаћања краљеве откупнине. Остали су у Енглеској више од десет година, повремено посећујући Шкотску. 1358-59. Добили су од краља барон и замак Уркухарт од Инвернесса. Гроф Вилијам умро је вероватно 1370. године, вероватно убијен из освете за учешће у убиству у Дингваллоф Иие Мацкаи, поглавару клана, и његовом сину Доналду, исте године. Гроф Вилијам имао је три сина, од којих је најстарији био по првој жени:

а. Јохн, талац у Енглеској, очигледно још веома млад умро је тамо у Линцолну од куге 1361.

ц. Кеннетх, ПРТАК ЛАИРДС ФОРСЕ

8. Роберт, син Виллиама и шести гроф од Сутхерланда (у или пре 1389.), хроничар Фроиссарт именује за вођу Шкота који су напали Западну Енглеску 1388. 1400-1 дао је свом брату Кеннетху повеља Друммоиа и других земаља. Повеља даје најраније познато помињање дворца Дунробин. Гроф се оженио Маргарет Стеварт, кћерком Александра, грофа од Буцхана, а наводно је умро 1442. Имао је три сина:

б. Роберт, којег је Сир Роберт Гордон назвао сином грофа Роберта.

ц. Александра, такође по имену Роберт.

9. Јохн, син Роберта и седми гроф од Сутхерланда, пратио је свог ујака Александра Стеварта, грофа од Мар, у Фландрију око 1408. године. Савремени хроничар Винтоун изјављује да је гроф од Марта витезовао неке од својих ескуиреа -а, од којих су Јохн оф Сутхерланд и куотхис новопечени лондонски појавни члан, Херетабил Ери из те земље. Године 1427. гроф Јохн је вероватно био један од талаца краља Јакова И који је био у Енглеској од 1406. до 1424. Гроф је био затворен у замку Понтефрацт у Јоркширу, а одатле је 1444. дао повељу Торболл у Сутхерланду свом сроднику Александру Сутхерланд оф Дуффус. 1448. био је у Дунробину, а 1451. заједно са супругом Маргарет Баиллие добио је земљу у жупи Лотх у Сутхерланду. Сир Роберт Гордон наводи да је гроф Јохн умро 1460. године и да је сахрањен у капели Светог Андреја у Голспиеу у Сутхерланду. Имао је четири или пет синова, природног сина и једну кћер:

а. Александар, син Јована и мајстор Сатерленда, именован 1449. године, умро је вероватно 1456.

ц. Николе, којег је гроф Јован у повељи 1448. године назвао својим сином.

д. Тхомас Бег (Литтле Тхомас), којег је Сир Роберт Гордон назвао претком Сутхерландс -а у Стратхуллиеу, (стратх оф Килдонан), широком долином коју прелази ријека Уиллигх (ријека Хелмсдале) са трактима равног, ниског земљишта (сратх) , омеђен узвишењима у жупи Килдонан у Сутхерланду.

е. Роберт, можда је грофов ујак по имену Сир Роберт Гордон присутан у сукобу у Алдицхаррисх -у (Стратх Оикелл) 1487.

ф. Јанет се удала 1480. за Александра, сина сер Александра Дунбара из Вестфиелда, брата сер Јамеса Дунбара из Цумноцка.

г. Тхомас Мор (Биг Тхомас), којег је Сир Роберт Гордон описао као грофовог природног сина чија је два сина убио њихов ујак Еарл Јохн.

10. Јован, син Јована и осми гроф од Сатерленда, именован 1455-56, 1494. проглашен је лудим и стављен на бригу сер Џејмсу Дунбару из Цумноцка, који је 1497-98 пратио грофа и његовог сина до краља Јакова ИВ (1488-1513). Сир Роберт Гордон наводи да се гроф оженио кћерком Алекандера МацДоналда. Господара острва која се скоро утопила док је прелазила реку Унес у Литтлеферрију (ушће Флоте између Дорноцха и Голспиеја), убио ју је разбојник. Друга грофова жена је очигледно била Финголе, кћерка Виллиама од Цалдера, Тхане оф Цавдор, удовица Јохна Монра из Фовлиса, која је умрла 149 или прије 1491. године, развод између ње и грофа припремао се 1497-98, а оженио се трећи Цатхерине, именована за грофицу од Сутхерланда 1509-12. За грофа се каже да је умро 1508. Имао је два сина и једну кћер:

б. Елизабетх, кћи Јохна и грофице од Сутхерланда, удала се за Адама Гордона од Абоине 1500. године, коју је дао Сир Роберт Гордон. Њен супружник је био син Георгеа, Еарл оф Хунтли. Елизабетх је наследила свог брата Јована "куотинфефтмент" 1515. године, предајући грофом свом најстаријем сину Александру. ПРЕДАК ОБИТЕЉИ ГОРДОН, ЗАРОВИ СУТЕРЛАНД. Грофица Елизабета умрла је у замку Абоине, Деесиде у Абердеену 1505. године.

ц. Александар, кога је Сир Роберт Гордон описао као природног сина грофа Јохна од ћерке Росса од Балнаговна, рођеног 1491. године, успротивио се наследству свог брата, са осамнаест година 1509. године. Александрово право наследства било је задржано ако наследник његове полусестре Елизабете није успео. Он је такође био обештећен земљом вредном четрдесет трзавица годишње, али 1514. године, уз помоћ свог полубрата Роберта Мунра као прокуратора, супротставио се сестри као наследнику њеног брата грофа Јована. Године 1515. заузео је и држао дворац Дунробин, након чега је био затворен у Единбургху. Године 1515. поново је заузео замак, али је био приморан да се преда, а 1519-20 је убијен у Кинтрадвеллу од стране Броре. Оженио се ћерком Иие Рои-Мацкаи из Стратхнавера и имао потомке.

11. Јован, син Јованов и девети гроф од Сутхерланда, у раној младости одведен је са својим оцем у присуству краља Јакова ИВ 1493. године и успео је 1508. године као штићеник Круне, а грофом је управљао Андрев Стеварт, бискуп оф Цаитхнесс. У Пертху 1514. гроф је проглашен правно неспособним. У питању свог наследника, гроф је изјавио да су његова сестра Елизабетх и њен муж Адам Гордон и њихова деца његови најближи наследници. Његова смрт месец дана касније 1514. означила је крај прве династије грофова Сатерленда.

ИВ. ПОРОДИЦА СУТХЕРЛАНД, ГЕРМАНЕ ДУФФУС И СКЕЛБО (1)

Породица је потекла од Фрескина преко Кеннетха, четвртог грофа од Сутхерланда и Марије, кћери грофа од Марта, његове грофице. Живели су у Дуффусу код Елгина у Мораиу и Скелбо код Дорноцха у Сутхерланду, два замка часне антике, оба сада у рушевинама.

1. Ницхолас, син Кеннетха, четвртог грофа од Сутхерланда, имао је 1360. Торболл у Сутхерланду од свог брата Виллиама, петог грофа од Сутхерланда, за службу једног витеза. Његова супруга Мари, кћерка Региналда ле Цхеинеа и Марије, Лади оф Дуффус, донијела му је дио Дуффуса у Мораиу и земље у Цаитхнессу 1370. Ницхолас је био умијешан у убиство Иие Мацкаиа у Дингваллу (Росс-схире) клан и Доналд, његов син. 1408. именован је за господара дворца Дуффус. Имао је два сина:

а. Јован, син и наследник Николе, ратификовао је даровање земље од свог оца свом брату Хенрику м 1408. Од 1424. до 1427. Јован је био један од талаца краља Јакова И (1406-24 заробљен у Енглеској, р. 1424-37 ).

б. Хенри (као 2). 2. Хенри, син Николе, имао је Торболла од Роберта, шестог грофа од Сутхерланда. Умро је пре 1434. Маргарет Мурефф (Мораи) је 1438. именована за супружника Хенрика од Сутхерланда. Умрла је са земљом са кућама источно од Вицка у Цаитхнессу 'на песку' које су држали Бог и 'Хали Кирк' и Ст. Фергусов заштитник Вика. Хенри је имао сина (као 3).

3. Александар је наследио свог оца Хенрија у Торболлу и имао Дуффуса пре или пре 1434. године, када је дао двадесет и једну воксганг земље у Западном Лотијану Роберту Црицхтону из Санкухара. Продао је своју земљу у Форфару. Године 1444. добио је потврду о својој земљи Торболл од Јована, седмог грофа од Сутхерланда и можда је посјетио грофа који је тада био талац у дворцу Понтефрацт. У крунском спису из 1541. године он се зове Сир Алекандер Сутхерланд из Дуффуса. Оженио се Муриел, кћерком Јохна Цхисхолма из Цхисхолма 1433-34, а имао је Куаррелвоод и друге земље у близини Елгина у Мораиу. Изгледа да је умро пре 1484. године и имао два сина и три ћерке:

б. Ангус је имао Торболла и оженио се Кристином. Они су имали проблем.

ц. Изабела, жива 1502. године, удала се за Александра Дунбара из Вестфиелда.

д. Доротеја, за коју се каже да је ћерка Александра Сутхерланда из Дуффуса, именована је као мотив који је допринео смрти у бици код Алли Цхарраис, Александра Роса, њеног супружника 1486. ​​(Напомена: Сир Роберт Гордон помиње битку као на Алдицхаррисх -у 1487., ДЈЈС).

е. Мјуриел је рекла да је још једна Александрова ћерка удата за Александра Сетона из Мелдрума и Ендрјуа Фрејзера од Станивуда, са којим је 1501. године имала крунску повељу од Станивуда.

4. Вилијам је именован 'Беридалл' (Берриедале у Цаитхнессу) 1451. године и као син и очигледни наследник Александра Сутхерланда и Муриел његове жене. Умро је убрзо након 1474. Имао је два сина и једну кћер:

а. Александар, вероватно он који је имао део Страброцка 1475. године, умро је пре 1479. године као унук 'Алд Александра од Сутхерланда' и оставио ћерку Цхристину која се 1494. именује као кћи Александра Сутхерланда од Страброцка и наследила Дуффус и слетила у Цаитхнесс. Удала се за в. 1489. Виллиам Олипхант и касније Сир Тхомас Лундин из Пратиса. Спор између Цхнстине и њеног ујака Виллиама Сутхерланда решен је жалбом Папи, в. 1507.

ц. Исабел се удала 1474. за Хев Росе, млађу из Килравоцка.

5. Вилијам, претпостављен као други од Вилијама, именован 1484. године имао је Куаррелвоод и Дуффус, а 1507. године крунску повељу Дуффуса. Опозивао је легитимитет своје нећаке Цхристине Умро је 1514. или пре тога, можда у бици код Флоддена (Бервиек), поразу Шкота под краљем Јамесом ИВ (1488-1513) 1513. Вилијам се очигледно оженио Госпођом Гренет из Јанет Иннес 'и имао сина (као 6).

6. Виллиам, син Виллиама, имао је Дуффуса. вероватно је такође имао Куаррелвоод у или пре 1513-14. и доласком на слободу 1519-26 имао је очеву земљу Бирцхмонд (Брицхтмони у Наирну). 1524. Прстен Јамес В (1513-42) дао му је Кинстеари (Наирн). Године 1525. имао је Торболл и Пронси. Земљани радови дворца Пронси у жупи Дорноцх остаци су древног упоришта. Ове земље је раније држао Хугх Сутхерланд, син Ангуса (као 3б), од Елизабетх, грофице од Сутхерланда и Адама Гордона као господара. Оженио се Јанет кћерком Александра Иннеса од Иннеса и умро 1529. Имао је два сина и једну кћер:

б. Александар је био ректор Дуффуса 1512. године, капелан капеле дворца Дуффус 1524. године, и Деан (поглавар катедрале) Цаитхнесс. (Био је Гилберт од Мораиа, бискуп Цаитхнесса и светац заштитник Дорноцха који је основао катедралу Дорноцх у бискупији Цаитхнесс укључујући и грофовију Сутхерланд, ДЈЈС>. Александар је основао годишњице (миса у спомен на неког дан његове или њене смрти) за своје родитеље, брата Вилијама и друге. 1549. био је кустос за свог унука Александра Сутхерланда из Дуффуса и још је био жив 1551. године.

ц. Елизабета се удала за Јована, трећег грофа од Цаитхнесса.

7. Вилијам је успео 1527-29. Године као најстарији син свог оца Вилијама Сатерленда из Дуффуса и Куаррелвоода у Елгину и Наирну у земљама Брицхтмони, Кинстеарие и Аулдеарн. Године 1529. откупио је од Јохна Киннарда тог Илка одређене земље, укључујући Скелбо, у надмоћном грофу од Сутхерланда, плативши 2300 меркања Шкотима и дајући обвезницу радника (људе које је лорд могао позвати у рату) као закупца и вазала гроф. Године 1530. краљ Јамес В дао му је одређена права у Стратнаверу коју је претходно држао Хугх Мацкаи из Фарра. Како је рекао Сир Роберт Гордон, Виллиам Сутхерланд из Дуффуса је подстакнут од бискупа Цаитхнесса који је убио клан Гунн у Тхурсу 1530. Имао је сина (имао је 8 година).

8. Виллиам, син Виллиама Сутхерланда из Дуффуса, изазвао је бискупа да одговори за очеву смрт. Када је Владика игнорисао његов изазов. млади лаирд, величине бискупових слугу, након чега су он и његов ујак, декан Каитхнесса, затворени и од стране Тајног већа приморани да склопе мир са епископом. Године 1535. Вилијам је наследио Терболл друге земље, а 1540. дао Кинстеари и Брицхтмони Јохну Цампбеллу из Цалдера. Године 1542. порота га је прогласила законитим наследником очевог насељавања у земљишту и рентама у Инвернесс-схире-у. Такође 1542. године решио је насилни спор са Доналдом Мацкаиом из Фарра око земљишта додељеног његовом оцу 1530. године, док је Еарл Мораи деловао као арбитар. Вилијам је умро 1543. Његова супруга Елизабета се удала за другог Џејмса Мареја из Цулбардија. Имао је четири сина:

б. Вилијам од Евеликса (жупа Дорноцх), сведок 1562. године, учествовао је у заузимању замка Берриедале (Цаитхнесс) 1566. године и у нападу на Дорноцх 1570. године, где се каже да је разбацао пепео бискупа Гилберта Мораи ('Саинт Гилберт') и убрзо након тога умро. (Дворац је сада много смањена рушевина).

ц. Ницхолас, такође сведок 1562, именован у повељама 1562 и 1566, био је у Берриедалеу 1566.

д. Валтер је (можда грешком) именован као брат Александра 1562).

9. Александар је наследио свог оца Вилијама Сатерленда из Дуффуса пре 1544. Још увек малолетан 1554, био је заражен диспензацијом од грофа од Сутхерланда као господар у земљама и замку Скелбо, такође у Инверсхину и другим земљама. Имао је сасине од Дуффуса 1555. 1562. гроф од Сутхерланда направио је Скелба. Инверсхин, Пронси, Торболл и сву другу земљу у Сутхерланду ће држати Алекандер Сутхерланд из Дуффуса ради 'штићења и помоћи' и других услуга у баронији Скелбо. 1560. присуствовао је парламенту који је ратификовао прво исповедање вере. 1563. гроф је одузео грофовију, а Александар је од круне одузео Скелба. Године 1559. лаирд Дуффус и гроф Цаитхнесс склопили су споразум о браку своје најстарије дјеце. Укључио се у грофове спорове и вероватно пристао на то да су његова браћа запленила од замка Берриедале лорда Олипханта. Александар је такође учествовао са грофовским људима у упадима у Дорноцх 1567. и 1570. Оженио се (уговор из 1552-53) Јанет, кћерком Јамеса Гранта из Фреуцхиеја. Друго се удала за Јамеса Демпстера из Ауцхтерлесса (уговор из 1577). Александар је имао три сина и једну ћерку:

а. Александар, рођен в. 1554 је именован у уговору његовог брака са Елизабетх Синцлаир.

ц. Џејмс, рођен 1561. године, смештен је „у хранитељство са Ангусом Хецторсонеом“ коме је Јаковљев отац Александар дао „фиве мерис (кобиле) са ане сталлионе“ и коме су додата „четири мериса“ у корист детета. Године 1590. Јамес је упозоравао своју мајку Јанет Грант. У браку са Виолет, кћерком Тхомаса Фрасер -а од Стрицхена, имао је Кинстеари у Мораиу од свог брата Виллиама Сутхерланда. Јамес је био предак Сутхерландс оф Кинстеарие.

д. Елизабета се удала (уговор из 1590) за Арчибалда Дагласа из Питтендреицха.

10. William, son and heir to Alexander Sutherland of Duffus, was infeft in Duffus and Greschip in 1579. He also had Quarrelwood and other lands. Although he had been appointed to keep order in the North, he is said to have reset (harbour) 'broken men' (outlaws) on his lands in 1587. In 1588 Duffus, Quarrelwood, Greschip and other lands were made into the barony of Duffus. In 1606 the laird of Duffus and the burgh of Dornoch agreed the boundaries between the lands of Skelbo and Pronsy and the burgh, a subject of prolonged disputers He married first in 1579. Margaret, daughter of George Sinclair, Earl of Caithness and secondly, before 1604, Margaret. daughter of William Macintosh of Dunachton. He died in 1616 and had three sons and two daughters:

б. James bought Kinminitie in Banff from James Grant of Freuehie and Blanch in the parish of Rogart in Sutherland together with other lands from John Murray of Aberscors in 1624. He was tutor to his nephew Alexander Sutherland of Duffus. He married Margaret, daughter of Sir John Seaton of Mionylangain, Longford. He died in 1679-80 and was ancestor to the Sutherlands of Kinminitie

ц. John, ancestor to the Sutherlands of Clyne. (parish of Clyne, Sutherland).

д. Margaret married (contract of 1610) Colonel Robert Monro of Fowlis. She died young.

е. Janet married George Ogilvy, first Lord Banff.

11. William, son and heir to his father William Sutherland of Duffus inherited the barony of Skelbo in 1616. He was involved in several disputes with Sir Robert Gordon, with the Earl of Sutherland in or before 1617 over tithes and with John Gordon of Embo, a feud breaking out in 1625. In 1612 he married Jean or Janet, daughter of John Grant of Freuchie. He died in 1626 and had three sons and one daughter:

б. William, heir to his brother John in the lands of Kinminitie and other lands in Banff, infeft in 1662: named in the testament of his brother Lord Duffus in 1674 had Inverhassie in 1694.

ц. John, named in 1649 as brother to the laird of Duffus and Commissioner of Supply for Elgin. He married (contract of 1656) Isabella, daughter of David Ross of Bainagown who married secondly (contract of 1659) James Innes Lichnet. John died in or before 1658.

д. Anne married Patrick Grant. As lieutenant-colonel took part in the battle of Worcester in England in 1651. She was still alive in 1663.

12. Alexander succeeded his father William when five years old In 1627 she was named heir to Duffus. His uncle, James Sutherland of Kinminitie, became his tutor. In 1641 Alexandar accompanied the Earl of Sutherland on his visit to England attending that same year the Parliament at Edinburgh and the arrival of King Charles I (1625-49). He was knighted before 1643 and served as a Commissioner for Sutherland in 1646. In 1647 he petitioned and received from Parliament, for loss in adhering to the Covenant, 3000 merks Scots of which one third for his uncle James Sutherland. He travelled in France and Holland returning from the continent with King Charles II (1649-85) to Scotland in 1650. He was fined for his opposition to Cromwell and the taking of Perth with 600 men. Alexander married first Jean, daughter of Colin Mackenzie, Earl of Seaforth secondly Jean, daughter of Sir Robert Innes of Innes thirdly Margaret, daughter of James Stewart, Ear] of Moray and fourthly Margaret, daughter of William, Lord Forbes. Lord Duffus died in 1674. He had three sons and three daughters:

ц. Robin, named in his father's letter of 1666.

д. Marie, (named as Robin her brother).

е. Margaret, named in her father's will.

ф. Henrietta, named in her father's will, married George, Earl of Linlithgow.

13. James, second Lord Duffus, succeeded his father Alexander in 1674. He attended the Scots Parliament in 1678, 1681 and 1685, and became a Privy Councillor in 1686. Much indebted he sold or mortgaged his estate to his son James. In 1688, apparently in exasperation, Duffus drew his sword and killed William Ross of Kindeace, who had been pressing him for payment. Duffus fled to England but later appears to have been pardoned. In 1639 he supported the Prince of Orange and in 1690 took oath of allegiance to him as King William III (1689-1702). In 1695 his privilege of fairs and markets at Duffus was enacted in the Scots Parliament and in 1701 he supported the Darien Company, the dream of a Scots merchant colony in Central America (1698-1700), perhaps the worst economic disaster in Scottish history. He married (contract of 1674) Margaret daughter of Kenneth Mackenzie, Earl of Seaforth. He died in 1705 and had five sons and seven daughters:

б. James, advocate, in 1704 acquired his father's estate with a loan from Archibald Dunbar of Thunderton. Unable to pay, he parted with the estate to his creditor. After he married Elizabeth, daughter of Sir William Dunbar of Hempriggs. Assuming the surname Dunbar, he was made a baronet. He died before 1739 and had issue.

ц. William of Roscommon married (contract of 1702) Helen, daughter of William Duff of Dipple. As a Jacobite he left Scotland after the rebellion of 1716.

ф. Elizabeth had dancing lessons in Edinburgh in 1704 and married (contract of 1709) Sir John Gordon of Embo.

и. Mary married James Sinclair of Mey.

ј. Katharine married John Cuthbert, town clerk of Inverness.

k. Isabel was buried at Greyfriars, Edinburgh, in 1694.

1. Esther married John Ross. They were infeft in Easter Balvraid, parish of Dornoch, Sutherland, in 1711.

14. Kenneth, third Lord Duffus, succeeded his father James in 1705. As a captain in the Queen's Navy (Queen Anne.1702-14), he, in 1711 with his frigate of forty-six guns, engaged eight French privateers, and wounded by five bullets was captured. Although he voted for the Union of the English and Scottish Parliaments (1707), he joined the Jacobites in 1715, leading that year more than four hundred of the rebels into Tain and there proclaimed the Chevalier St. George, 'The Old Pretender' as King James VIII. The Lairds of Culloden and Kilravock refusing to surrender, the rebels marched South to join the Earl of Mar at Perth. After the Jacobite defeat of 171S the estate of Duffus was forfeited and Lord Duffus, by way of Caithness, escaped to Sweden. Preparing to return to Britain he was seized in Hamburg and imprisoned in the Tower of London but freed without trial in 1717. Later he entered the Russian Navy. He married (contract dated 1708) Charlotta Chnstina, daughter of Eric Sioblade, Governor of Gottenberg in Sweden. He died in or before 1734 and had one son and two daughters:

б. Charlotta named in 1778 as one ef her mother's executors.

ц. Anna married Baron and Count Marshall Gustaff Adolf Palbitzki of Sweden. She also was named in 1778 as one of her mother's executors.

15. Eric, baptized in 1710, succeeded his father Kenneth as titular Lord Duffus. In 1734 he petitioned King George II (1727-60) but his claim to the Lordship of Duffus was reflected by the House of Lords. It is said that Eric was an ensign in Colonel Disney's regiment in 1731. Residing at Ackergill Castle by Wick in Caithness and on a friendly footing with the Earl of Sutherland, he supported King George in the Jacobite rising of 1745-46. He married his cousin Elizabeth, daughter of Sir Dunbar of Hempriggs. He died probably at Skelbo, perhaps at Skibo, in 1763 and had two sons and three daughters:

а. James born in 1747, named as heir to his father in 1770 was captain in the 26th Regiment when he eloped with Mary, daughter of James Hayt Earl of Erroll, wife of General John Scott of Balcomie, who divorced her in 1771. The title of Lord Duffus was restored to James by Act of Parliament in 1826. He died unmarried at Marylebone in 1827. His death marked the end of the Sutherlands of Duffus.

ц. Elizabeth married first Captain Alexander Sinclair, son of Sir William Sinclair of Keiss secondly Charies Sinclair of Olrig and thirdly, in 1772, the Reverend James Rudd, rector in Yorkshire.

е. Anne, third daughter born 1750, married at Embo in 1766 George Mackay of Skibo, advocate in 1737, 'captain in one of London's independent companies' in 1745. (1)

(Words marked- may require explanation)

Archdeacon: chief of the attendants upon a bishop.

Chalder: 16 bolls or 64 firlots of corn (1 boll: 6 imperial bushels 1 bushel: 2218.19 cubic inches). Charter: document or evidence for certain privileges or rights granted, originally by the sovereign to a subject.

Crag of Dunnottar: Gaelic, creag, rock (of difficult access): locality with ruins of ancient stronghold on the coast of Angus.

Esquire: old French, esquier, shield bearer in chivalry, a young man of gentle birth.

Fier: the owner of the fee-simple of a property (as opposed to a life-renter). Fee-simple: an estate in land belonging to the owner and his heirs for ever in absolute possession.

Forfeited: from forfeit, to lose in consequence of a breach of law.

Homage roll: (in feudal law) record or list of acknowledgement of allegiance by tenants or vassals declaring themselves men of the king or the lord of whom they hold and bind themselves in service.

Ilk: same, identical of that ilk, of the same place, territorial designation or name.

Infeftment: from enfeoffment, the action of putting a tenant legally in possession of a holding, or to surrender a holding.

Lord apperand: lord from old English hlaford, (hlaf, loaf and weard, ward or keepers master, ruler. Apperand: heir apparent, manifest heir, successor.

Master: heir apparent to a Scottish peerage (noble title).

Moravia: Latin for Moray or Morayshlre.

Merk: money of the value of a mark weight of pure silver or, in history, 2/3 of the L Sterling. In Scotland, a coin worth 13 shillings and four pence Snots: 13 l/2 pence English (1480) .

Oxgang: the eighth part of the ploughland, 10 to 18 or more acres. Ploughland: the unit of assessment of land after the Norman Conquest (1066) based upon the area capable of being tilled by one plough team of eight oxen in the year.

Parson: holder of a parochial benefice in full possession of its rights and dues, (clergyman).

Petty, Bracholy, Boharm and Arkldol:

Privy Council: the counsellors of the sovereign.

Regality: sovereign rule, territorial jurisdiction of a royal nature granted by the king area subject to a lord of regality.

Sasine: the act of giving possession of feudal property.

Sheriff: the representative of the sovereign, responsible for certain administrative functions and the execution of the law in a shire.

Teinds: from teind. tenth part or tithe of yearly produce from land, payable for the support of the clergy by the laity.

Thane: person ranking with the son of an earl, holding lands of the king.

Toune: from Gaelic, dun, fortified place, hence enclosed ground. 'In Scotland a single house may be called a town' (Sir Walter Scott in 'Waverley').

Vassal: In the feudal system, one holding lands from a superior on conditions of homage and allegiance. (See homage).

Ward and Relief: Ward, the control and use of the lands of a deceased tenant by knight service and the guardianship of the infant heir which belonged to the superior until the heir attained majority. Relief: a payment made by the heir of a feudal tenant on taking up possession of the vacant estate.

Writer to the Signet: a clerk in the Secretary of State's office who prepared writs to pass the royal signet later a law- agent practicing before the Court of Session and preparing Crown writs, charters, etc. Signet: a Small seal.

1. Paul, Sir James Balfour, Lord Lyon King of Arms, 'The Scots Peerage founded on Wood's edition of Sir Robert Douglas's Peerage of Scotland, containing an historical and genealogical account of the nobility of that Kingdom', Vol. VIII, Edinburgh, 1904-14.

2. Fraser, Sir William, 'The Sutherland Book', 3 Vols., Edinburgh, 1894.

3. Henderson, John, 'Caithness Family History', Edinburgh, 1884.

4. Grant, F. J. 'Register of Marriage, Edinburgh 1751-1800'. Edinburgh, 1922.

5. Shorter Oxford English Dictionary and other sources.


George Sutherland, U.S. Supreme Court Justice, U.S. Senator and Congressman, and Women’s Rights Advocate

George Sutherland, the only Supreme Court Justice to come from Utah, supported women’s rights, particularly the right of women to vote and to engage as full members in American society. Sutherland was born in Stony Stratford, Buckinghamshire, England, March 25, 1862, to Frances Slater and Alexander George Sutherland. The extended Sutherland family joined the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and George and his parents traveled to Utah by ship, train, and wagon when he was only eighteen months old. Once in Utah, they settled in Springville, where George described his childhood as very simple and very hard. Because of his father’s problems with alcoholism, his parents left the church, and George was never baptized as a church member.

George quit school at age 12 and worked full-time to save money to attend Brigham Young Academy (BYA), a precursor to Brigham Young University. At age 16 he started at BYA, attended for two years, and then attended University of Michigan Law School for one year.

George Sutherland. Courtesy of Utah State Historical Society.

Returning to Utah, George married Rosamond Lee in 1883. They eventually became parents to three children. He practiced law with his father in Provo for three years, and then formed his own firm with Samuel Thurman in Salt Lake City. He entered politics, and in 1895 served on a commission drafting the Utah Constitution that provided for women’s suffrage, a cause which George would champion throughout his career.

In 1896, when Utah was admitted as a state to the Union, George, a Republican, was elected to the Senate in the first state legislature. In 1900, he was elected to Utah’s only U.S. Congressional seat, and in 1905, the Utah State Legislature elected him to the U.S. Senate, the method at the time for selecting U.S. senators.

Over the next decade, George became a leading figure in the national suffrage movement. Both he and his wife gave speeches and held meetings supporting the right to vote. The Sutherlands became friends with Alice Paul, the leader of the more radical Congressional Union for Woman Suffrage, later the National Women’s Party, and helped her with events staged to garner support for the movement. In August 1915, women held a meeting in Salt Lake City to welcome Paul and her automobile train traveling from the Women’s Voter Convention in San Francisco to Washington, D.C. that gathered more than 500,00 signatures in support of a women’s suffrage amendment. At the meeting, Annie Wells Cannon, daughter of leading Utah suffragist Emmeline B. Wells, thanked George for his support, and he gave a few supporting remarks. When the train arrived in Washington, D.C. several months later, George and Wyoming Congressman Franklin Wheeler Mendell greeted it. On December 6, Representative Mendell introduced the Susan B. Anthony Amendment into the U.S. House, and the next day George introduced it into the U.S. Senate.

Senator George Sutherland, Winifred Mallon, Reverend Olympia Brown, Alva Belmont at the Utah State Capitol welcoming the suffrage envoys from the San Francisco Exposition that were carrying petitions to Washington D.C. in October 1915. Courtesy of the National Women’s Party.

On December 13, Paul sponsored a mass meeting that took place at the Belasco Theatre in Washington D.C. with George as a main speaker. He based his arguments on the practical experience of the twelve states, including Utah, that had already granted the vote to women:

To my mind the right of women to vote is as obvious as my own right. . . When we have proven the case for universal manhood suffrage we have made clear the case for womanhood suffrage as well. Women on average are as intelligent as men, as patriotic as men, as anxious for good government as men, and to deprive them of the right to participate in the government is to make an arbitrary division . . . .

Flyer advertising Senator George Sutherland of Utah as a speaker for a mass meeting of the Congressional Union for Woman Suffrage in Belasco, Massachusetts. Courtesy of Library of Congress.

He closed by affirming that “women’s fundamental nature” would not change once they were given the right to vote indeed, “it [voting] will deepen her sense of responsibility, give her a more intelligent appreciation of her country’s needs and broaden her opportunity to ‘do her bit’ for the common good.”

The amendment failed in 1916. George, too, suffered defeat after two terms in Congress, a defeat he felt came about because of his support for the amendment. He returned to legal practice and became President of the American Bar Association in 1918. He served as a campaign and later presidential advisor to Warren G. Harding. After the 19th Amendment was ratified in 1920, Alice Paul moved on to crafting the Equal Rights Amendment and consulted with George. Both agreed that the law should treat women and men equally no matter their alleged differences.

Supreme Court Justice George Sutherland. Courtesy of Utah State Historical Society.

President Harding appointed George an Associate Justice of the Supreme Court in 1922, and he served until 1938. An opponent of Roosevelt’s New Deal legislation, the conservative George became known as one of the Four Horsemen of the Apocalypse. His most important opinion was the majority opinion rendered in the case of Powell v Alabama, which helped lead to the constitutional right to counsel in all criminal cases and a recognition of the illegality of systematically excluding African Americans from juries.

George died July 18, 1942, while on vacation in Stockbridge, Massachusetts.

Ann Engar is a professor/lecturer in the Honors College and LEAP Program at the University of Utah, specializing in intellectual history, pedagogy, and law. She has authored numerous short biographies, including for the online NASW project, and serves on the Holladay Historical Commission.


ХисториЛинк.орг

Spokane historian Jerome Peltier interviewed pioneer George Washington Sutherland (1854-1949) in the 1940s and in 1989 prepared this account for The Pacific Northwesterner. It describes Sutherland’s trip West, his years as a cowboy, and his service as a volunteer in the Nez Perce War. This essay was originally published in the Spring 1989 issue of The Pacific Northwesterner (Vol. 33, No. 1), pp. 8-14, and is here reprinted with permission.

A Young Man Goes West

George Washington Sutherland's grand adventure began in 1872 when, as an 18-year-old, he felt the urge to see the wide-open spaces of the American West. He had read letters from William Purington to his father, Captain George Purington, of Bowdoinham, Maine, that described in glowing terms the fertile grasslands of Washington Territory and the opportunities available to anyone daring to leave home and start again in a new land. At the time, George had been working as a farmhand for Purington, who had been a captain in the Union Army during the Civil War. When the captain mentioned that he and his family would soon be leaving to join William at his cattle ranch, George asked if he could go with them.

Unfortunately, George had a serious problem. He had only $15 to his name. Somehow, George convinced the captain to lend him $140, and his father chipped in $25 making a total of $180. The Puringtons were leaving on Friday, so three days before that, George asked his mother for permission to go. After much hesitation, she reluctantly agreed. In the meantime, Captain Purington had gone to Boston and purchased George's train ticket to San Francisco for $122. George was on his way on August 20, 1872, with $58 that had to last him until he reached the Purington ranch somewhere in the southeast part of Washington Territory.

This is the story that George Sutherland related to me as he sat on his bed at Sacred Heart Hospital in Spokane in 1941, when he was 87 years old. He later told me of many other events that happened to him during his long and active life, but exciting as they were, all were but an anticlimax to his trip west.

West by Rail

The Puringtons had first-class tickets and George was traveling second class, so George didn't see them again during the entire trip. For the first time in his life, he was alone without friends or family. The train did not have a diner, so for the entire nine-day trip, George ate from a large basket of food his mother had packed for him. At night, he slept on his stiff uncomfortable seat in the unheated car, covered by a pair of blankets that his mother had insisted he take with him.

He crossed the Mississippi at St. Louis over the Eads steel bridge, an engineering marvel for its time. At Council Bluffs, Iowa, he walked across the bridge over the Missouri River to Omaha, where he boarded a Union Pacific train. He stopped over in Cheyenne, Wyoming, for a day and a half. Wyoming was the first state in the nation to grant women the right to vote and he noted that many women in the town were voting. He continued his trip through Rawlins, Wyoming, and Ogden, Utah, passing bands of antelope as the train chugged along the plains. Once a herd of buffalo thundered down the tracks, almost destroying them. Finally the train crossed the deserts of northern Nevada and reached Sacramento. He arrived in San Francisco on August 29 to be met at the station by a confidence man who tried to swindle him out of his meager funds. George ignored him and hurried to the steamboat office where he bought a third-class passage to Portland, Oregon, for $20.

About 4 p.m. the next day, he left on what he called "the old tub, the Oroflame, a sidewheeler." He continued, "No one would travel on such a boat today. When we got outside the Golden Gate, the boat began to pitch and wallow for four days until we got to Astoria."

At that time, Astoria consisted of a cluster of huts on pilings. The boat tied up there for half-a-day while cargo and mail from the East were unloaded. He finally reached Portland by evening and learned that another boat would be leaving for Wallula the next morning. He hurriedly spent $12 of his rapidly depleting money for a ticket. He couldn't afford to buy meals or a berth, as they cost extra.

His boat left early the next morning and by 10 a.m. had reached the cascades of the Columbia River, where cargo had to be unloaded and carried by cars on a narrow gauge railroad six miles upriver to another steamer, which continued the trip to The Dalles. Following an overnight stay, freight and passengers were again transported by narrow-gauge railroad to another steamer eight miles upriver, which went as far as Umatilla, where it stopped for the night. At that time, Umatilla was a lively town of about 3,000 people. All supplies for eastern Oregon and southern Idaho came through there until the Oregon Steam Navigation Company constructed a rail line to its docks on the Columbia at Wallula. Supplies then went from there to Walla Walla, which became the main distribution point.

The Real West

The day he arrived at Umatilla was windy, and sand was piling up in the streets in drifts three or four-feet deep, according to George. After a night in town, he boarded another steamer, which took him to Wallula where he arrived penniless and hungry. He had spent the last of his money for a berth. He made a deal with a teamster to haul his rifle and baggage to Walla Walla while he walked, arriving there about 6 p.m. after a hot, dusty hike. He went to the St. Louis Hotel and told the proprietor that he wanted a meal and a place to sleep, but had no money. The proprietor said, "Young man, the world is yours. Help yourself." George took him at his word, had a good meal and a good night's sleep.

George recalled, "Every other door was a saloon. There were many teamsters. I watched some of them packing mules, as many as 75 to a train (for the trip to the mines), and the mule trains were strung out for miles. There were many large corrals mainly for the mules."

Walla walla was the supply center for the region. "The mules were hitched in teams of six, eight or 10 to large freight wagons. Horsedrawn stage coaches were coming and going through town. Men worked hard and played hard, and saloons had plenty of patrons. Card games were going on all of the time."

In his wanderings around town, George located a teamster who had heard about the Purington ranch and was passing by it. He agreed to transport George's belongings and guide George there if George was willing to walk all of the way. George borrowed $2.50 from his new-found friend, paid his hotel and food bill with it, and left that afternoon on the last leg of his journey. This would be a jaunt of 80 miles to the area around Penewawa on the north side of the Snake River approximately 25 miles due west of present-day Pullman, Washington.

The man's team consisted of a small mule hitched to an unkempt, scrawny cayuse pony, barely able to pull an unloaded wagon let alone a loaded one. George felt so sorry for the animals that he left his trunk behind, taking only his blankets, his rifle, a pistol, and a saddle bag. He had brought the guns as protection from the "Indians and badmen" that he understood "infested" the West at that time.

The first day's travel brought them to what George called Whetstone Hollow, which offered good grazing for the team. The road was merely an Indian trail showing traces of heavy use. In places, the ruts were two-feet deep, while in other places, the trail could barely be discerned. Drivers often deviated from the track, going where they felt they could make the best time.

The second day, George observed that the hills were dry and parched, although they were covered with nutritious bunch grass. By noon, they reached the Tucannon River where a man named Platter ran a crude rest station. After climbing out of the Tucannon Valley, they started down toward the Snake River on a narrow hilly road, the wagon nearly tipping over several times. Finally the river came into view, glistening in the distance, and Brown's Ferry became visible. While they were hastening down the Snake River breaks, a post rider charged past them, carrying the mail from Kelton, Utah, to points north via Walla Walla, Colfax, Spokan Bridge, Rathdrum, Idaho, and by boat across Lake Pend Oreille to Missoula, Montana.

Two other Snake River crossings existed at that time: Lyon's Ferry near the mouth of the Palouse River and the ferry at Lewiston where the Snake joins the Clearwater River. Dusty sign-boards advertised these ferries declaring that plenty of wood, water, and grass was present along the road.

George described Brown's rest stop as a square box shanty and a shed in which a man could rest himself and his horse. This was the first habitation George encountered since leaving the Tucannon River. After crossing the river, George helped pull the wagon up the hill where the team found good grass and water, as the signs had promised.

By noon of September 17, George arrived at Gooseberry Springs in Whitman County and his teamster friend told him that after they reached Alki Flat, he could easily find the Purington ranch by heading south toward the Snake River. George thanked him, gave him his pistol as a pawn for his $2. 50 debt, and they parted.

Riding the Range

With a feeling of loneliness, the youth started across the rolling hills. No other human being was in sight. It seemed as if there was always a hill ahead of him, but finally, he came to a ravine that led down to the Snake River, where he quenched his thirst. He realized that he had turned south too soon and was lost, but after walking several more miles, he saw a small shack ahead of him. The sun was setting and his pack was heavy, so the hut was a welcome sight. He knocked on the door and a surprised William Purington answered with a warm welcome for the weary traveler.

A man named Holbrook was staying with Purington at the time, and these two men were George's first acquaintances in Whitman County. He rested a few days and after getting a horse, went out with the other hired hands to learn how to be a cowpuncher. The next phase of his life had begun.

"My wages were $25 a month and board, and I wasn't worth that much as I was a green Easterner. I did become quite a cowboy eventually," George said. It was not long before George became fully trained in riding and rounding up cattle. Soon he was able to go on long trips in search of strays.

"There were thousands of cattle down there, and we had a huge range to cover. My employer ran a herd of from 500 to 1,000 head. Our range extended from Lewiston to the Palouse, 90 miles east and west, and from the Snake River to Spokane Falls." There were no fences. Cattle from various ranches mingled freely as they grazed, and were separated by brand at roundup time.

"Spokane Falls was a poor feeding ground, so we did not give it much attention. I think that the first time I was there, there were only two houses in the place. Colfax was the same."

In a conversation several years later, George described the rangeland in the Snake River country:

"Along the banks of the river, large portions of the hills at the north had slid down the canyons (in the past) due to cloudbursts and the continuous flow of small streams, and had formed bars . which were very fertile. A number of Indians had claimed this land, but then the settlers started coming in, some of whom took squatter's rights on it. This, of course, caused trouble right away. The first place to become involved was four miles above the place that I was working -- Penewawa.

"There were two brothers named Smith who were cattlemen, who were the first to settle on this land and they thought that the Indians were not entitled to such good land and should be back on a reservation, so they took it for themselves. This land is in cultivation today [1945] with fine orchards of peaches, pears and cherries, and is worth many thousands of dollars.

"There were two other bars on the river that received freight from Portland from a steamer that called once a week. One was at Almota, where Henry Spalding, son of the missionary, ran a store and a hotel. The other was at Wawawai. Senator La Follette of Wisconsin and the Holt brothers had a large orchard there and shipped quantities of fruit all over the country. There was trouble here between the Indians and settlers and one Indian was killed by the man I was working for. The trouble was finally settled by Chief [Spokane] Garry, who was a noted Indian at that time.

"During those days, the Indians became rather insulting and would come into cabins if there was no man around and (ask the womenfolk) for something to eat, tobacco, or matches. Of course, the settlers were frightened by them at first, but later became somewhat used to them. The women would stand no nonsense and always kept a rifle or pistol handy. I was afraid of them at first, (but) after awhile picked up enough of their jargon to talk with them and was able to understand [them].

"At the Purington ranch, we planted peach, pear and apple trees. In the Spring of 1873 we planted all kinds of seeds and also sweet potatoes, tobacco, peanuts and cotton. They all grew well. The wind blew a gale at times so we set out a wind break of locust trees.

"The winter of 1874-5 was the worst I ever spent. Cattle died by the thousands, for the snow was deep and the springs were frozen so badly that it was impossible for the cattle to drink. It was frightfully cold. When Winter broke, dead cattle were everywhere. Great pieces of ice came down the Snake River. Some of the flows were 40 feet high."

George tired of the monotony of ranch life and left for the big city in 1875. He went to Portland where he started on a succession of jobs that took him from Walla Walla to Moscow, Idaho, and Newport, Washington. Employment was readily available for anyone willing to work and George tried everything from being a waiter, a barber, a sewing machine salesman, and a druggist. He even took a turn at practicing medicine.

Nez Perce War

In 1877, he was in Colfax when word arrived of the Nez Perce uprising. George provided me with a written account of his experience:

"On June 15, word came that a group of the Nez Perce Indians under the leadership of Chief Joseph had begun hostilities against the white settlers in western Idaho Territory by killing in cold blood several of the settlers. On Sunday, the 17th day of June, I, as well as many others, were at a camp meeting at what was known as Chase's Mill, about 18 miles east of Colfax, when a man by the name of Joe Evans came into camp about 11 o'clock with his horse covered with sweat, and said: 'The Indians are coming down Union Flat, killing and burning everything in sight.' (Actually, no fighting occurred in Union Flat.)

"The meeting broke up without waiting for the benediction, and everyone started for home or for Colfax. When I arrived back in Colfax, I found the streets barricaded and great excitement. An old man by the name of D. S. Bowman was upon the stoop of the only store in town, and he was saying, 'Gentlemen, I have lived in Indian country all of my life, and I can say to all of you people that we should organize a company of volunteers. Then you will be recognized by the government.' We organized a company on the spot. We appointed officers (and) all signed the roster and were sworn in. Then we were all told to go out and get all the firearms we had or could borrow. When we returned, all we could muster was 22 rifles, shotguns, and pistols. My duty, with two others, was to stand guard at the south end of town on the hills where it was supposed that the Indians would come through.

"The next morning, I was ordered to reconnoiter and report. I went first to Three Forks, where Pullman is now situated, but there was no one within five miles. From there I went to Palouse City. There were very few families there, but the men from town and country were building a stockade. I stopped over there to help where I could. The next day, I went on to Moscow. Only a few people were there, but they were building a stockade with a big cellar inside for the women and children. It was built on a sloping side hill, and we could see the Indians passing along the foothills [on] the trail between Spokane and Lewiston. I stayed there for two days and had a chance to send a report to Colfax. Then I went to Lewiston, arriving there the same evening that General Howard arrived by boat from Portland with company of Georgia troops. They had no experience in fighting Indians, but a company was ordered out to go up Craig's Mountain to Grangeville and Mount Idaho and White Bird Canyon. They were sent down in regular formation and the Indians were up on the sides of the canyon, and as I was told by one of the company, they had no chance at all .

"After Joseph and his band eluded General Howard and fled over the Lolo Pass into Montana with the intention of reaching sanctuary in Canada, Sutherland and the members of his company of volunteers were ordered to watch for any stragglers who might circle back. We went to Mount Idaho, Grangeville, White Bird and many other places where we thought we might run into Indians, but we did not see any from that time on. The company was mustered out in August or September of the same year, 1877."

George's account concludes, "All the records [of the company's activities] . were destroyed in the big fire, so we have no record of our company's doings. After our enlistment, we had to furnish all of our equipment, horse, saddle, blankets and eat where we could. After 60 years, I think I am entitled to a badge of some kind as five of my company were receiving pensions (and I was not). I have saved Uncle Sam quite a sum of money by not applying for one. I did not need the money and I did not think that I was doing anything but my duty. We had to protect our homes under any circumstances."

George continued traveling over the Northwest investing in various business enterprises including mining, all with mediocre success. He eventually settled in Newport, Washington. There, he was a member of the City Council, served several terms as Mayor, was County Commissioner of Stevens and Pend Oreille Counties and president of a bank. He died in 1949 after a long and active life in which he realized his ambition of being a pioneer in the American West.

This essay is part of HistoryLink's People's History collection. People's Histories include personal memoirs and reminiscences, letters and other historical documents, interviews and oral histories, reprints from historical and current publications, original essays, commentary and interpretation, and expressions of personal opinion, many of which have been submitted by our visitors. They have not been verified by HistoryLink.org and do not necessarily represent its views.

Извори:

Spokane historian Jerome Peltier interviewed pioneer George Washington Sutherland (1854-1949) in the 1940s.


The Sutherland Archives makes collections available for research to the campus community and the public at large. Access to archival materials is with assistance of Archives staff only. Items in the Sutherland Archives do not circulate like other Library materials, but photocopies of documents or scanned images of photographs can be obtained by request, usually within 24 hours. Holdings information for materials in the Archives is available through the Fulton Library's online catalog. For more information regarding items contained in our collections or any other archives-related questions, please contact us.

The George Sutherland Archives focuses on building collections in the following areas:

  • • The history of Utah Valley University
    • Professional or personal manuscripts, publications, and papers of current and former UVU administrators, faculty, staff, and notable alumni or area residents
    • UVU students’ theses or other faculty-reviewed projects or other publications
    • The secular history of local cities, particularly Orem, Lindon, Vineyard, and surrounding communities
    • Utah County history
    • General Utah history
    • American Deaf history and culture, particularly Utah

We focus on collecting the following types of items that fit within the stated collection scope:

Please note: We are not actively collecting rare books and other rare items that do not fit our scope.


Arkes, Hadley. The Return of George Sutherland: Restoring a Jurisprudence of Natural Rights. Princeton: Princeton University Press, 1994.

Mason, Alpheus Thomas. "The Conservative World of Mr. Justice Sutherland, 1883-1910." Америцан Политицал Сциенце Ревиев 32 (June 1938): 443-77.

Paschal, Joel Francis. Mr. Justice Sutherland, a Man Against the State. 1951. Reprint. New York: Greenwood Press, 1969.

Sutherland, George. Constitutional Power and World Affairs. 1919. Reprint. New York: Johnson Reprint Corp., 1970.


SUTHERLAND Genealogy

ВикиТрее је заједница генеалога који узгајају све прецизније породично стабло сарадње које је 100% бесплатно за све заувек. Молим те придружи нам се.

Please join us in collaborating on SUTHERLAND family trees. Потребна нам је помоћ добрих генеалога да бисмо расли потпуно бесплатно заједничко породично стабло да нас све повеже.

ВАЖНО ОБАВЕШТЕЊЕ О ПРИВАТНОСТИ И ОДРИЦАЊЕ ОДГОВОРНОСТИ: ИМАТЕ ОДГОВОРНОСТ ДА КОРИСТИТЕ ОПРЕЗ КОД РАСПОДЕЛЕ ПРИВАТНИХ ИНФОРМАЦИЈА. ВИКИТРЕЕ ШТИТИ НАЈОСОТИВНИЈЕ ИНФОРМАЦИЈЕ, АЛИ САМО У ОБИМУ ИЗНОСЕНОМ У УСЛОВИ КОРИШЋЕЊА И ПРАВИЛА О ПРИВАТНОСТИ.


SUTHERLAND, GEORGE

In 1883 Sutherland had completed one term at the University of Michigan Law School and qualified for the Michigan bar. That summer he returned to Utah and married Rosamund Lee. They had three children--Emma (born 1884), Philip (born 1886), and Edith (born 1888)--whom he supported by practicing law in Utah. In 1894 he helped to organize the Utah State Bar Association.

In 1896 Sutherland, a Republican, joined the first Utah House of Representatives. In 1899 he was admitted to the bar of the United States Supreme Court, and from 1900 to 1903 he served as Utah's only Representative in the U.S. House. He then served in the U.S. Senate from 1905 to 1916. During this period, he supported much progressive legislation, including a Utah law for an eight-hour day in the mining and smelting industries, as well as national statues such as the Pure Food and Drug Act.

Defeated for the Senate nomination in 1916, Sutherland went into private law practice, served as president of the American Bar Association, and became an advisor to Republican presidential hopeful Warren G. Harding in the campaign of 1920. Harding's election and the sudden resignation of a Supreme Court justice in 1922 paved the way for Sutherland's appointment to the bench.

Sutherland's Supreme Court record belied his earlier progressive stance. He penned such majority opinions as the landmark Adkins v. Children's Hospital, which outlawed a minimum wage for women. In the thirties, he opposed most of the New Deal legislation, and became the intellectual leader of the "Four Horsemen"--the four conservative justices consistently voting against President Franklin D. Roosevelt's programs. He retired from the Court in January 1938 and died on 18 July 1942. He retained the respect of his peers throughout his career and is rated by many historians as "near great" for his Supreme Court performance.

Disclaimer: Information on this site was converted from a hard cover book published by University of Utah Press in 1994.

The Book - Utah History Encyclopedia

Original book edited by:
Allen Kent Powell

Originally published by:
University of Utah Press
J. Willard Marriott Library
295 South 1500 East, Suite 5400
Salt Lake City, Utah 84112

Контактирајте нас 800-621-2736

The Website - Utah History Encyclopedia

Website maintained by:
Utah Education Network - UEN
101 South Wasatch Drive
Salt Lake City, Utah 84112

Контактирајте нас 800-866-5852
Услови коришћења
Web Accessibility


Погледајте видео: #HoopDoetLeven - George Sutherland