Никсон наређује инвазију на Камбоџу

Никсон наређује инвазију на Камбоџу


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Дана 30. априла 1970. године, предсједник Рицхард Никон тражи од америчког народа да подржи његову одлуку да пошаље трупе у Камбоџу као одговор на инвазију Сјеверног Вијетнама на земљу.


Напомене

Рицхард Никон преузео је дужност 1969. године обећавши да ће извући Сједињене Државе из Вијетнама путем, како је рекао, "часног мира". На крају је његова стратегија, под великим утицајем његовог саветника за националну безбедност Хенрија Кисинџера, постала позната као „вијетнамизација“. План је био да се терет борбе против комунизма у Јужном Вијетнаму пребаци на војску Јужног Вијетнама. Никсоново наређење о инвазији на Камбоџу 1970. било је део ове стратегије-сматрао је да Вијетнам.

Рицхард Никон преузео је дужност 1969. године обећавши да ће извући Сједињене Државе из Вијетнама путем, како је рекао, "часног мира". На крају је његова стратегија, под великим утицајем његовог саветника за националну безбедност Хенрија Кисинџера, постала позната као „вијетнамизација“. План је био да се терет борбе против комунизма у Јужном Вијетнаму пребаци на војску Јужног Вијетнама. Никсоново наређење о инвазији на Камбоџу 1970. било је део ове стратегије-сматрао је да Вијетнам користи базе унутар Камбоџе за напад на америчке и јужновијетнамске положаје у Јужном Вијетнаму. Другим речима, он је то видео као одбрамбену меру чији је циљ да се постигне стабилност потребна за коначно повлачење. Међутим, многи Американци нису тако гледали на ствари-за њих је инвазија изгледала као ескалација рата, супротно од онога што је Никсон обећао да ће учинити. Инвазија на Камбоџу довела је до неких од најстрожих протеста у рату, укључујући трагедију у држави Кент. До 1972. администрација је била закључана у преговорима са владом Северног Вијетнама, а Никсонова одлука о бомбардовању Ханоја била је покушај да ојача руку америчких преговарача (укључујући Кисинџера). Бомбардовање Ханоја, познато као "божићно бомбардовање", било је једно од највећих бомбардовања у америчкој војној историји. Отворено је за расправу о томе да ли је постигао свој циљ, али паришки мировни споразум, којим је окончан амерички ангажман у региону, потписан је#160а нешто више од месец дана касније. Ипак, ова кампања бомбардовања, попут инвазије на Камбоџу, била је врло непопуларна у Сједињеним Државама, чак су и републикански политичари критиковали ову одлуку као нехуману.


Вијетнамски рат у потрази за камбоџанским “Бамбоо Пентагоном ” седиштем

Цела Вијетнамски рат је окружен контроверзама, али напад на Камбоџу је изгледао као да је најпотребнији и коштао хиљаде живота и северних и јужних снага.

Инвазија на Камбоџу натерала је људе да се врате кући у САД жестоко преиспитују рат и зашто су САД умешане. То је довело до распрострањених нереда и насиља на територији САД.

Како се појављују нове обавјештајне информације, мисли се да је до инвазије на Камбоџу дошло зато што је предсједник Никон вјеровао да у земљи постоји тајно вијетнамско сједиште. И председник и војни начелници веровали су да ће, ако пронађу и униште штаб, зауставити напредовање војске Северног Вијетнама према југу.

Истина је била да није било седишта у Камбоџи. Руководство Северног Вијетнама било је фрагментирано и мобилно са снагама које су се бориле у Вијетнаму. Ипак, у то вријеме САД су биле одлучне у намјери да предузму мјере на основу обавјештајних података које су добиле како би покушале ослабити непријатеља и на крају окончати рат.

Председник Никон наредио је својим копненим трупама да нападну Камбоџу крајем априла 1970. године, извештава Атлас Обсцура.

Трупе Сједињених Држава и Јужног Вијетнама бориле су се не само против војске Северног Вијетнама, већ и против камбоџанских Црвених Кмера када су извршиле инвазију на земљу.

Назад у САД инвазија је доживљена негативно и операција је прекинута након само три месеца. Никсон је похвалио операцију као успех и да су америчке трупе успеле да се инфилтрирају у комунистичке елементе који делују у Камбоџи, али инвазија никада није лоцирала непријатељско седиште за које су се САД надале да ће га пронаћи.

Директор ЦИА -е током Вијетнамског рата касније је описао потрагу за непријатељским штабом. Рекао је да су САД узалуд покушавале да пронађу командни центар Северног Вијетнама дубоко у камбоџанској џунгли, али да то никада није пронађено. Он каже да је вођство северновијетнамских трупа вероватно било само неколико команданата и њихових официра, ништа више.

Сматра се да је камбоџанска инвазија наставила дуже и америчке трупе успеле да претраже земљу тражећи северновијетнамске грађане, можда су откриле више него што су то учиниле. Али, притисак цивила који су се вратили кући у САД -у довео је инвазију до раног заустављања. Неки и даље верују да је у камбоџанским џунглама можда постојала нека врста комплекса седишта.


Никсон наређује инвазију на Камбоџу - ИСТОРИЈА

Студентски демонстранти суочени су са полицијом за сузбијање интервентне полиције на путу 1, Универзитет у Мериленду, 1970. (извор фотографије: Посебне збирке Универзитета у Мериленду)

Антиратни протест 4. маја 1970. године на државном универзитету Кент у Охају, на којем су трупе Националне гарде пуцале у гомилу демонстраната који су протестовали због инвазије Никсонове администрације на Камбоџу и убио четворицу њих, био је трауматичан догађај који је сагорео у Америци колективно памћење. Фотографија девојке тинејџерке која је шокирана заплакала над телом једног од убијених ученика постала је, за многе, култна слика која је забележила застрашујуће бурно време.

Али скоро је заборављено да је водећи кампус Универзитета Мериленд у Цоллеге Парку потресао протест који је био већи и вероватно храбрији од оног у држави Кент.

Хиљаде демонстраната окупирало је и уништило зграду главне управе универзитета и канцеларије РОТЦ -а, запалило по целом кампусу и блокирало пут 1, главни пут до Цоллеге Парка. Наоружани циглом, камењем и флашама, демонстранти су се непрестано сукобљавали са полицијом наоружаном палицама за сузбијање нереда, сузавцем и псима. Док је кампус беснео, гувернер Мериленда Марвин Мандел послао је трупе Националне гарде у покушају да угуши устанак. Срећом, за разлику од државе Кент, у Цоллеге Парку није изгубљен живот.

У поређењу са неким другим кампусима широм земље, Универзитет у Мериленду је током 1960 -их био релативно миран. Али све се то променило 30. априла 1970. године, када се председник Ричард Никсон појавио на све три ТВ мреже да објави да је званично проширио вијетнамски сукоб на Камбоџу. Истина, САД су готово годину дана раније тајно почеле бомбардовање неутралне земље, која се сматрала светиштем у Вијетнаму, а америчке и јужновијетнамске снаге већ су ушле у земљу у априлу. (Са веб странице ПБС-а, ево више информација о камбоџанском рату.) Али Никсоново јавно удвостручавање рата-само 10 дана након што је обећао да ће почети масовно повлачење америчких трупа из Вијетнама-изазвало је бијес међу студентима.

УМЦП -у се није требало дуго придружити. У петак, 1. маја, немири су почели подневним скупом испред библиотеке МцКелдин, где су говорници напали Никсонову одлуку о инвазији на Камбоџу, неутралну земљу у сукобу у Вијетнаму, коју је Пентагон видео као комунистичког савезника. Након отприлике 45 минута, према а Вашингтон пост Неидентификовани ученик је устао и позвао окупљене да марширају до оружарнице Генерал Рецкорд, куће школског програма РОТЦ. Полако се маса почела кретати. У оружарници су студенти упали у просторију у којој су биле ускладиштене униформе РОТЦ -а ваздушних снага и почели да их избацују у гомилу, узвикујући "Ротцее мора да иде!" У међувремену, на спрату су други демонстранти упали у канцеларије РОТЦ -а, где су преврнули столове и избацили садржај ормара.

До 13:15, маса се преселила на Роуте 1, где су блокирали саобраћај. Отприлике два сата касније, државни војници и полиција округа Принц Георге ушли су на улицу у формацији. Носили су кациге и носили палице, а на појасеве су им злослутно биле причвршћене гас маске. Публика се разишла и наредних 90 минута две стране су се опрезно гледале једна у другу. Тада је гомила кренула према југу на Роуте 1 и почела да блокира другу раскрсницу. Полиција их је јурила и поново разбила блокаду пута.

Међутим, демонстранти нису отишли. Уместо тога, разбили су се у мање групе и потрчали по кампусу, испразнили гуме полицијских аутомобила и извршили друга мала дела пркоса. У близини седишта полиције у кампусу, полицајци су наредили студентима да се разиђу, а када то нису учинили, уследио је окршај у којем је лидер студентске владе оборен на земљу. Одвела га је полиција, а крв му је текла из главе.

До 20 сати, бесна гомила се поново реформисала, а до Пост'с процена, броји између 1.000 и 1.200. Додатна полиција стигла је на лице места, па је 250 полицајаца било ту да се суочи са окупљенима. Неколико сати две стране су чекале. Затим, до поштаНа њихов рачун, студенти су почели бомбардовати полицију флашама, јајима и камењем, а полицајци су поново кренули у напад, отеравши гомилу назад преко кампуса. Испаљен је сузавац испред женског дома, а студентски демонстранти су поново побегли и поделили се на мање контингенте. Коначно, до 1 сат ујутру, битка се довољно стишала да се потпуковник државне полиције Том С. Смитх, који је био задужен за заустављање немира, осећао довољно удобно да нареди својим снагама да се врате на универзитетску полицијску станицу дуж Роуте 1. У међувремену, по налогу гувернера Мандела, две чете Националне гарде Мериленда прешле су у приправност.

Те ноћи је ухапшено око 25 људи, а 50 повређено. Тхе пошта назвао протест "највећим и најнасилнијим у историји универзитета".

Ситуација је наставила да кључа наредних неколико дана. У ноћи 3. маја, док је гомила поново блокирала пут 1, локална полиција и 250 државних полицајаца појавили су се и ухапсили шест демонстраната, а нису могли поново да отворе пут за саобраћај до 4:45 ујутро У понедељак, маја 4, Мандел је послао 600 припадника Националне гарде да помогну полицији.

То није зауставило ствари. Следећег дана, након јутарњег парастоса за убијене студенте у држави Кент и друге убијене у протесту на колеџу Јацксон Стате Цоллеге, још већа група од 3.000 људи поново је блокирала Роуте 1 у зони од пет блокова између Ритцхие Цолисеума и Цоллеге Авенуе. Према а пошта рачун, демонстранти су импровизовали утврђења пунећи канте за смеће огревним дрветом украденим из реда братства, вратима, коњима за тестере и знаковима за забрану паркирања истргнутим са привезишта. За крај, довукли су део грађевинске опреме из кампуса насред цесте и запалили га, шаљући у небо огроман облак црног дима. Док су се полицијски обавештајци појавили на крововима продавница, демонстранти су их засули камењем. Нешто пре 17 сати полиција је, машући пендрецима, у пратњи К-9 који су повремено пуцали на чланове гомиле, изишла на улицу и очистила је. Такође су почели да испаљују сузавац - наводно 100 метака, толико да се над кампусом надвио жестоки облак, чак и када је почела киша. Мандел је прогласио ванредно стање и официра Националне гарде, ађунданта генерала Едвина Варфиелда ИИИ, ставио у "потпуну команду" операцијама у кампусу. Те вечери, док су хеликоптери зујали изнад кампуса, појачане снаге увеле су ноћни полицијски час. Према извештајима вести, ухапшено је 48 особа.

Када су се демонстранти појавили два дана касније у оружарници РОТЦ-а, овог пута их је дочекало 20 припадника Националне гарде наоружаних пушкама М-16 са причвршћеним бајонетима без омотача. Али за разлику од државе Кент, није испаљен ниједан хитац. Генерал Варфиелд је мудро наложио својим трупама да држе муницију на појасу и рекао им да је не утоварају ако не изда директно наређење. Према Пошта, неки демонстранти су се ругали војницима, али су други „тихо разговарали са њима или стављали маслачке у цеви њихових пушака“. Следећег јутра рано, маса је нестала.

Упркос томе, универзитетска управа је очигледно била уплашена. Најавили су да ће настава бити прекинута на неодређено време, почевши од следећег дана, 8. маја. Глас о тој одлуци разбеснео је многе наставнике, па су донели резолуцију којом се осуђује и подржава студентски штрајк. Као што је Вашингтон пост објаснио у то време, "Управа је, једном речју, радикализовала своје факултете." У страху од побуне међу властитим особљем, универзитетска управа је одустала.

Демонстранти су се поново дигли. У 14 сати, након скупа, њих око 500 је марширало до оружарнице РОТЦ -а и заузело гимназију. Затим су се поново преселили у блокаду Роуте 1. Поломљени су прозори, а демонстранти су запалили ватру у обућарској згради у кампусу.

До 12. маја ствари су се довољно смириле да би се канцелар Универзитета у Мериленду Цхарлес Е. Бисхоп могао појавити у кампусу и одржати говор под насловом "Стање универзитета". Васхингтон Пост известили да се у тржном центру „стотине ученика заузимало за учење, игру са фризбијем или спавање на сунцу“. Али ту нормалност је наметнуло 1.100 војника Националне гарде који су остали у приправности непосредно испред кампуса, као одвраћање за свакога ко је хтео да поново покрене протест.

Ево детаљнијег приказа протеста, који су написали сами радикали у кампусу.


30. априла 1970. Никон најављује инвазију на Камбоџу

Вијетнамизација ” и многи људи су се осећали изневереним од лидера коме су веровали. Американце је навело да верују да ће се њихови синови, браћа, мужеви и пријатељи вратити кући из тог далеког места званог Вијетнам. Нажалост, вест о инвазији покварила је њихове наде јер је то могло значити само ескалацију непопуларног рата, укључујући повећање захтева нацрта. То је значило да ће храбрији младићи и жене умрети.

Непромишљена акција Никона означила је почетак националног протеста који је почео на факултетима, укључујући и посебно Универзитет Кент Стате у Охају, гдје је 4. маја, само неколико дана након објављивања инвазије, Национална гарда Охаја пуцала гомила студената, убивши четири, а ранивши девет. Овај јединствени догађај покренуо је одлазак студената широм земље који је натерао стотине факултета и универзитета да се затворе и променио лице националне политике у наредним деценијама.

Ово је први у низу чланака који се баве масакром у држави Кент.

Ова веб локација користи Акисмет за смањење нежељене поште. Сазнајте како се обрађују ваши подаци о коментарима.

Убиство четворице у држави Кент једно је од најсрамнијих поглавља у америчкој историји и никада се не сме заборавити. Толико срамоте, али никад довољно кривице за одговорне.

Господине Сцотт, хвала вам на овоме. Још сам тада био студент КСУ -а, и иако нисам био тамо у понедељак, 4. маја, због болести, питам се шта би се могло догодити јер сам био прилично отворен и мрзео сам тај рат. Мој брат је био у Вијетнаму када се то догодило.

Био сам младић када се то догодило. И заувек је променило мој поглед на владу. Никада им нисам веровао од тог дана у мају. Бесмислен чин бесмислено губљење живота.

Па да, НГ се вероватно усрано уплашио, знам да бих био, али то није разлог да почне да пуца на ненаоружану децу.

Хвала Мицкеи. Сигурно се слажемо око тога, без сумње, са изузетком Јиммија, сви на овој теми.

Можда да нису то учинили не би уплашили стражу и на њих не би пуцали. Хтео сам да кажем “они ” горе.

О да, стражари наоружани напуњеним оружјем и носећи гас маске имали су све разлоге да се плаше ученика. То је увек изговор неког дебила са пиштољем, а све што су заиста желели је изговор да пуцају у било шта, било шта, било кога.

То личи на геј одбрану од панике. Ох, морао сам да га убијем јер је наишао на мене, а ја сам искрен, уместо да само кажем особи која долази, хеј, поласкан сам, али не љуљам се на тај начин.

Ако су ученици испалили пиштоље на стражаре, онда је то потпуно нова игра лоптом (приметите да ја ’м покушавам да говорим амерички као Енглез), али нису имали оружје. Имали су камење и, према Џимију Џејмсу, сузавце су бацили на стражу.

Шта дођавола у том итинереру оправдава пуцање на мртву децу са факултета?

Заиста бих волео да знам.

Нема никаквог оправдања, а нико није ни сигуран да су добили наређење да пуцају.

И ја сам поставио то питање. Као и обично, када неко нема рационалан одговор и зна га, питање се игнорисало.

Ето, пуни војни јуришни тим се мало запита када се студенти окупе у групама исто срање различите деценије. Не гледајте даље од тога да студенте УЦ Давис прскају бибером само за седење. Чудно је како се то још увијек може догодити, да се гомила социопата са оружјем може дружити у Невади, а велика гужва не чини ништа осим што их води у притвор, али група Окупаторских демонстраната добива сузавац, ухапшени, а неки су тешко повредили милитаризоване полицијске снаге у нашој земљи ових дана. Чекајте да су то били исти прљави јебени хипији као студенти Кент Стате -а, па заслужују то право, али врећари у Невади не пристају јер се сви боже страшно убер патриотских правих Амруканаца. Да, напашћемо вас јер ово што говорите нема смисла да су студенти заслужили да буду убијени због бављења студентским пословима.

Јеси ли ти потпуни идиот Јимми? Трупе Националне гарде са пушкама против ученика са камењем? Можда само треба да се позабавимо стварима попут Русије или Кине. Да ли Тенниман Скуаре звони? Затим користимо тенкове за разбијање протеста.
Можете тврдити да су гардисти били млади и уплашени, али и ја и многи други на Куби 1962. и у Наму од 1966. па смо морали држати своја срања на окупу. То иде уз територију и Гарда никога не позива.

Сви можете да ме нападнете ако желите, али нешто пре подне, Стража се вратила у гомилу и поново наредила гомили да се разиђе.Када је већина гомиле одбила, Стража је употребила сузавац. Због ветра, сузавац није имао великог ефекта у растерању гомиле, а неки су лансирали другу салву камења према стражарској линији, уз појање “Свиња изван кампуса! ” Ученици су избацили сузавце назад код припадника Националне гарде који су носили гас маске. Нису требали то урадити, зар не?

У реду, Јимми, згодна мала парафраза Википедије, али нема разлике. Ради се о употреби само силе потребне за хапшење или одржавање реда. Чувар је употребио прекомерну силу и људи су погинули.

Реците нам све, шта су тачно учинили да заслуже да буду убијени? Зар никад ниси бацио камен? Никада се никоме нисте ругали? Да ли сте цео живот били беспрекорни анђео? Ако не, можда бисте требали размислити да сте то могли бити ви.

Сумњам да ћете то учинити јер су по вашем мишљењу погријешили и заслужили су да буду убијени. Молим вас немојте ме питати шта ми је на уму јер вам се не би свидео истинит одговор.

Вероватно је било време или два када сам заслужио да ме убију. Ја сам имао среће.

Имам дане као онај месечни Мике где се следећег дана пробудим захвалан што ме чворишта нису угушила у сну.

Лично вас не нападам пријатељу. Сви имамо мишљења и они ће се увек разликовати. Све што ја и#8217м кажем је ‘ да ли војници треба да пуцају у децу ’?

“Ученици су бацили сузавце назад на припаднике Националне гарде који су носили гас маске. Нису то требали учинити ви? ” –

Не, сигуран сам да не би требали, али убијање је тачан одговор?

Нереди у КСУ били су гомила студената који су у почетку превише пили, али како је викенд пролазио постајало је све озбиљније, а онда је било прекасно. Војници су били уплашени, а деца уплашена, у најмању руку опасна ситуација. страшна ствар.

Пијана деца = упуцати их? Па, то је гледиште претпостављам ….

Будући да сам Енглез, нисам ни знао за то.

Деца са факултета су стрељана и убијена.

Британија !! Престаните да копирате Америку. САДА!

ер …Господин Јимми Јамес …студенти ученик …деца … мислите да децу треба стрељати? О драги#8230 ..

Окружени смо норманима.

Били су то страшни дани. Био сам полицајац у Тусцалооси, Алабама (Дом Универзитета у Алабами). Те ноћи у УА је ухапшено 69 ученика, али није било повређених. Срећом, био сам ван града и нисам морао да учествујем у томе. Према неким полицајцима, тренер Бриант је организовао фудбалски тим да разбије студентски протест да полиција није стигла тамо када је то учинила. Заиста нисам желео део тога јер сам знао да смо погрешили што смо били. Био сам ветеран и студент, као и полицајац. Вијетнам је била једна ствар која се никада није требала догодити.

Посетио сам место пуцњаве и осећај је језивости да погледам то уобичајено и замислим да сам тамо тог дана у мају.

И сам сам био у војсци, био сам стациониран у Канкакију, Илиноис. Чули смо то на вестима и добили билтен који је саветовао све да буду спремни за упозорења због очекиваних нереда у кампусима. Мислили смо да је Гарда учинила праву ствар и били смо спремни да учине исто. Како смо тада били глупи.

Био сам код куће болестан од тешке прехладе када је дошао преко телевизора. Мама је испустила јело журећи да гледа вести. Све нас је то растужило због наше земље.

Колико ја знам, Никсон је са објавом закаснио најмање пола деценије.

Али влада је увек осигуравала да су у позицији да одбаце било каква сазнања о вашим поступцима. ”

Чуо сам да су та деца палила говна и гађала трупе па шта су очекивали од цвећа или тако нешто?

Јасно је да Јимми не познајеш своју историју. Видите да је било близу хиљаду наоружаних војника против приближно истог броја ученика, при чему је оперативна реч овде НАОРУЖАНА, не студенти, већ трупе. Да ли заиста мислите да је то била поштена борба?

ВТФ батице? Где сте ишли у школу? Теа Баггер У?

Па Јимми, чуо сам да јебеш козе, само ми докажи да грешим у вези тога. Озбиљно ћете бацати ствари и палити говна. Чини се да је то била врећица која се бавила свим стварима, почев од Никсонових дана#8217 -их дана до изградње ногу у Тексасу, где су жене наводно доносиле тегле гована и користиле тампоне. Извуци главу из дупета и погледај више него десничарске странице за информације у вези историје.

Овде! Овде! Реци му Јесс!

Тако сам јебено уморан од ових лудака који покушавају да препишу историју која је још увек у процесу живљења. Претпостављам да половина њих чак и не зна да је месец дана пре избијања устанка у Канзасу где је у студентску унију стављена бомба. Постоји много сјајних књига и не баш сјајних о овом догађају. Прочитао сам неколико њих за часове АП -а у средњој школи, чак сам и један прочитао из перспективе НГ -а како бих то могао правилно документовати за разред.

То ме је навукло на Јесс. Одлазим на спомен обележје неколико пута недељно и то је имало утицаја на мене. Волим државни универзитет Кент и поносан сам што сам део факултета.

Ја сам само прљави либерални хипи који мрзи било какву неправду и говорим о томе желели људи да чују или не. Постоје одређена места на којима не би требало да дође до смрти, школе су ту за мене са неколико других места.

Нисам увек био либерал, напротив, иако у млађим данима нисам знао нити сам марио за етикете.

Замислио сам да сте полицајац колико год били, вероватно сте као и многи од њих били тешки републиканци против злочина. То показује да се сви можемо променити мудрошћу за добро. Изузев, наравно, Јое Хагстром -а, он је тек изван искупљења.

Јесс
Добро наведено …и за контекст:
Замијените демонстрирање студената и бацање ствари и спаљивање срања ” (“Али то је заиста сјајно срање, госпођо Преске. ”) са импровизованом милицијом коју је окупио Цливен Бунди. Покрени то опет од мене. Национална гарда је била У ПРАВУ да пуца на ненаоружане студенте, док је Бунди био у праву (можда у другом смислу) да подигне оружану побуну против савезних власти, па није морао да плати таксу за испашу? ‘ Објасни ми то “логицно ” мени, Јимми бои.

Свет. Проклети републиканци се понашају као да су власници тог места.
(Да …. Знам, знам и#8230 који је пратио Ике, демократе Кеннеди и Јохнсон су учинили оно што је требало или новчић, за фунту.) Али Никон је био тај који се обавезао да ће нас извући и затим га подигли на потпуно нови ниво.

Али, он није био ’т лопов, ” зар не?

Он је то обећање дао, и то му није било паметно учинити. Од тог дана надаље, људи су гледали на Никсона као на особу којој се не може веровати и показало се да је то потцењивање.

Ја и мој пријатељ чији је син био на демонстрацијама видео сам како девојка пуца. Каже да од тог догађаја никада није био исти и да још увек има ноћне море. Какав је то страшан дан био. Хвала господину Скоту на овом чланку, јер не бисмо требали заборавити, зар не?

Не морамо никада заборавити Покие, а ја планирам да се побринем да људи не забораве. Хвала што си застао.

Реч дана: ТЕЗАУРУС

Дефиниција
1 а: књига речи или информација о одређеном пољу или скупу појмова посебно: књига речи и њихови синоними

б: списак наслова предмета или дескриптора који обично имају систем унакрсних референци за употребу у организацији збирке докумената за референцу и проналажење

Да ли си знао?
Почетком 19. века археолози су позајмили латинску реч тезаурус за означавање древне ризнице, попут оне у храму. Убрзо након тога, реч је метафорички примењена на књигу која садржи ризницу речи или информација о одређеном пољу. 1852. године енглески научник Петер Марк Рогет објавио је свој Тезаурус енглеских речи и израза, у којем је навео ризницу семантички повезаних речи организованих у бројне категорије. Овај рад је довео до заједничког прихватања израза тезаурус да се односи на „књигу речи и њихове синониме“. Реч је развила друго значење 1950 -их, када се тезаурус почео користити у области обраде текста за упућивање на листу сродних израза који се користе за индексирање и проналажење.


Рат у сенци у Камбоџи


Б-52 усред мора муниције намењене циљевима у југоисточној Азији. Фотографије: УСАФ

Камбоџа је 1969. године била неутрална само по имену. Женевска конференција о Индокини 1954. године 4 прогласила ју је несврстаном нацијом, а службена ознака је и даље била на снази.

Међутим, камбоџански принц Нородом Сиханоук, верујући да ће Ханој победити у Вијетнамском рату, прекинуо је односе са Сједињеним Државама 1965. Дозволио је Северновијетнамцима и Вијетнамцима да користе позорничке базе у Камбоџи за операције у Јужном Вијетнаму.

Камбоџанска граница са Јужним Вијетнамом протезала се 706 миља од централног горја до делте Меконга. Дуж тог потеза налазило се најмање 15 база уточишта, једна од њих у „Папагајском кљуну“, који се закачио за Вијетнам само 33 миље од Сајгона.

Осим тога, залихе су се несметано кретале путем од „Сиханоуквиллеа“ - луке Компонг Сом на камбоџанској обали - до основних кампова у Северном Вијетнаму.

Америчка команда у Вијетнаму је неко време желела да елиминише камбоџанска светилишта, али председник Линдон Б. Јохнсон, неспреман да се обавеже на победу у рату или излазак, то није дозволио. Његов наследник, Рицхард М. Никон, био је другачијег мишљења.

15. марта 1969. године Никсон је одобрио бомбардовање камбоџанских база, инсистирајући да се то уради тајно. Северни Вијетнамци и Камбоџани би то знали чим бомбе падну, наравно, али Никсон и његов саветник за националну безбедност Хенри Кисинџер надали су се да ће то држати подаље од Конгреса и штампе.

Између марта 1969. и маја 1970. бомбардери Б-52 прелетели су 3.875 мисија против циљева у Камбоџи. Ово је било познато само ограниченом броју Американаца на терену и у Вашингтону.

Северни Вијетнамци нису могли да се жале јер су порицали да су у Камбоџи.

Тајна је одржавана разрађеном шемом, еуфемистички названом „посебне процедуре безбедности и извештавања“. Мисије су информисане и покренуте као удари на циљеве у јужном Вијетнаму, али су Б-52 преусмерени у лету на различите циљеве у близини Камбоџе.

Записи о стварним штрајковима су уништени. Уноси у фалсификоване извештаје били су за првобитне мете у Јужном Вијетнаму. Одабрани званичници били су у току са стварним догађајима путем комуникације путем „задњег канала“.

Операције у Камбоџи отворене су с великим „упадом“ копнених снага САД-а и Јужног Вијетнама 1970. године, али тајне мисије Б-52-назване Операцијски мени-нису постале јавна сазнања све док нису откривене током драматичних саслушања у Сенат у јулу 1973.

Светишта

Сиханоук је сумњао у своју погодбу са Северним Вијетнамцима и Виет Цонг -ом, који су довели више од 300.000 војника, преузели неколико северних провинција и истерали већину Камбоџана.

Имајући у виду историјску претњу доминације из Вијетнама, клизави Сиханоук је умањио своје опкладе. Он је 1968. скоро позвао амерички напад.

"Не желимо Вијетнамце у Камбоџи", рекао је америчком изасланику. „Биће нам веома драго ако решите наш проблем. Нисмо против хитних потрага у ненасељеним подручјима. … Желим да натерате Виет Цонг да напусти Камбоџу. У ненасељеним подручјима, где нема Камбоџана - у тако прецизним случајевима затворио бих очи.

Никсон је дошао у канцеларију склон да предузме мере. Према Киссингеровим речима, новоизабрани председник Никон послао му је ноту пре инаугурације тражећи извештај о Камбоџи и „шта, ако ништа, радимо да уништимо ту накупину?“

У фебруару 1969., генерал Цреигхтон В. Абрамс из Команде војне помоћи Вијетнам обновио је свој захтев за бомбардовање камбоџанских светилишта. Амерички амбасадор Еллсвортх Бункер подржао је предлог, али су државни секретар Виллиам П. Рогерс и министар одбране Мелвин Р. Лаирд имали примедбе.

"Плашили су се бијеса Конгреса и медија ако рат проширим на Камбоџу", рекао је Никсон у својим мемоарима. То баш и није био случај. Оно чему се Лаирд противио била је тајност, а не бомбардовање. „Био сам за то да погодим те мете у Камбоџи, али сам хтео да то буде јавно“, рекао је Лаирд.

Како је Киссингер касније рекао, тајност је требала бити привремена. „Првобитна намера је била да се призна први напад када су реаговале Камбоџа или Северни Вијетнам, што смо чврсто очекивали“, рекао је Киссингер. „Али Ханој се није бунио, а Сиханоук не само да се није противио, већ је бомбардовање третирао као нешто што га се не тиче јер се догодило у подручјима која су потпуно окупирале трупе Северног Вијетнама.“

Упркос томе, администрација се у наредне три године потрудила да операцију сакрије.

_Ову причу можете прочитати у нашем штампаном издању:

Тајна наређења

Пентагон је послао официра Заједничког штаба са великим искуством у Б-52 да разговара о опцијама са Кисинџером, а појавили су се и обриси плана.

Редовне мисије "Арц Лигхт", које су летели Б-52 са Гуам-а против циљева у јужном Вијетнаму, могли би се користити као покриће за нападе у Камбоџи. Након што су биле у ваздуху, посаде су могле да добију нове смернице за циљеве.

Нападима би се са земље управљао радарским системом бомбардовања Цомбат Скиспот, који би водио Б-52 преко границе до тачне локације на коју ће бацити своје бомбе.

Киссингер је предложио да посаде Б-52 не буду обавештене о својим правим дестинацијама, али му је речено да ће пилоти и навигатори, који су имали своје инструменте на броду, знати када буду у Камбоџи.

Списак оних за које се сматра да имају „потребу да знају“ био је кратак. На Никсоново упутство, Киссингер је известио шачицу лидера у Конгресу. У Пентагону су били у току само министар одбране, здружени начелник штаба и неколико других. Секретару ваздухопловства и потпредседнику штаба није речено.

У Стратешкој ваздушној команди, врховни командант и један планер операција су знали, као и минимални број људи у пацифичкој команди САД -а и у МАЦВ -у и 7. ваздухопловству у Сајгону.

У ваздухопловној бази Андерсен на Гуаму, командант ваздушне дивизије САЦ лично је обавестио пилоте и навигаторе Б-52 који су летели мисијама, али други из посаде нису били обавештени. Све мисије обављале би се ноћу.

Кључна тачка у ланцу била је радарска станица Цомбат Скиспот у ваздушној бази Биен Хоа у Вијетнаму, којом је управљало особље САЦ -а, али под оперативном контролом 7. ваздухопловства. 1969. надзорник радарских екипа у Биен Хои био је мајор Хал Книгхт.

Поподне пре мисије, специјални курир донео је нове мете у Најт у обичној коверти од Маниле. Његове радарске екипе припремиле су прорачуне и компјутерске улазне траке, а касније те ноћи, пренеле координате циља на Б-52.

Након штрајка, Книгхт је прикупио и спалио сваки комад папира са стварним локацијама удара. Извештај након удара био је испуњен координатама оригиналних заштитних мета у Јужном Вијетнаму.

Како је касније рекао генерал армије Бруце Палмер Јр., командант Фиелд Форце ИИ у Вијетнаму, у својој књизи "25-годишњи рат", овај систем је "довео војску у немогућ положај, буквално јавно лажући о савршено легитимном ратном времену" операција. То није имало никакве везе са чувањем операција у тајности од непријатеља, који је морао знати све о њима, нити је одлука имала везе са повећањем безбедности борбених посада које су извршиле напад.

Први напад је био 18. марта 1969. године, када је 48 Б-52 преусмерено у подручје „Фисх Хоок“ у Камбоџи, које стрши у Вијетнам непосредно изнад Таи Нинха. Кодни назив мете био је „Доручак“, упућивање инсајдера на кључни састанак за доручак у Пентагону у фебруару, на коме су изнете основе плана.

Целокупни програм се звао Операцијски мени. На мети је било шест подручја базе уточишта, означених са „Доручак“, „Ужина“, „Ручак“, „Вечера“, „Вечера“ и „Посластица“. Палмер је прогласио кодна имена „неукусним“.

Како је касније објаснило Министарство одбране, свака мисија је „летела на такав начин да је авион„ Мену “у свом последњем погону прошао изнад или близу циља у Јужном Вијетнаму и испалио своје бомбе на непријатеља у циљном подручју уточишта„ Мени “.

Оно што је Киссингер у својим мемоарима описао као „двоструко књиговодство које је Пентагон осмислио“ било је потребно да би се пратили логистички подаци о сатима и мисијама које су летели, који су одређивали потребно гориво и муницију и прогнозу броја резервних делова које треба наручити.

Безбедност није била непропусна. Скицирани чланак Виллиама М. Беецхера у Тхе Нев Иорк Тимес-у од 9. маја извештава да су „амерички бомбардери Б-52 последњих недеља први пут извршили рацију на неколико депонија за снабдевање Вијетнама и Северног Вијетнама у базним камповима у Камбоџи, према Никсону извори администрације, али Камбоџа није протестовала. "

На Киссингеров захтев, ФБИ је прислушкивао 17 званичника Беле куће и Пентагона, али нису ухваћени процурели подаци.

Упад

Операције су отворене 1. маја 1970. године, са "упадом" 15.000 америчких и јужновијетнамских копнених трупа у Камбоџу у Камбоџу ради уништења база Сјеверног Вијетнама и Вијетнама.

Продор је поздравио нови режим у Камбоџи на челу са Лон Нол -ом, који је срушио Сиханоук. Рекао је Северновијетнамцима да напусте земљу и затворио им луку Сиханоуквилле. Сиханоук је побегао у Кину и учврстио везе са Северним Вијетнамом.

Најављујући упад на телевизију, Никон је рекао: "У протеклих пет година ни Сједињене Државе ни Јужни Вијетнам нису се кретале против ових непријатељских уточишта јер нисмо хтјели нарушити територију неутралне нације."

Оперативни мени се неколико недеља преклапао са упадом, а затим је уступио место тајним нападима америчких бомбардера и ловаца-бомбардера, који су се наставили и након што је упад завршен у јуну.

Уследио је велики талас протеста против упада политичара, штампе и студената. У децембру 1970. године, амандманом Цоопер-Цхурцх-а на закон о апропријацијама за одбрану забрањена је свака употреба америчких копнених трупа у Лаосу или Камбоџи.

Међу онима којима су сметали развојни догађаји био је Хал Книгхт, официр Цомбат Скиспот из Биен Хоа, који више није био у ваздухопловству. Његове сумње у вези фалсификованих извештаја довеле су до две лоше оцене ефикасности. Пребачен је ради унапређења и дао оставку.

У децембру 1972. Книгхт је писао сенатору Виллиаму Прокмиреу (Д-Вис.), Познатом критичару Пентагона, о тајним бомбашким нападима. Прокмире је писмо проследио сенатору Харолду Хугхесу (Д-Ајова), члану Одбора за оружане снаге Сената и водећем противнику вођења рата. Хугхес је трошио своје време у коришћењу информација.

Ваздушне операције у Камбоџи настављене су након примирја у Вијетнаму у јануару 1973. Администрација је сматрала да је бомбардовање било потребно да би се Ханој приморао да пристане на паралелно примирје у Камбоџи, како је то захтевано у Вијетнамским споразумима.

У марту 1973. године, Одбор за оружане снаге Сената затражио је од Министарства одбране евиденцију ваздушних операција у Камбоџи. У извештају који је уследио нису поменути напади Б-52 пре маја 1970.

Откриће

У лето 1973. изазов Сената ваздушним нападима у Камбоџи достигао је тачку кључања. Никсон, ослабљен све већим скандалом у Вотергејту и суочен са пресецањем средстава од стране Конгреса, пристао је 30. јуна да оконча бомбардовање Камбоџе до 15. августа, осим ако добије одобрење Конгреса.

Дана 12. јула, генерал Георге С. Бровн - који је 1969. године био командант 7. ваздухопловства - дошао је пред Одбор за оружане снаге Сената ради потврђивања као начелник штаба УСАФ -а.

Сенатор Хугхес га је питао да ли је било ваздушних напада у Камбоџи пре маја 1970. Бровн је одмах затражио од одбора да пређе на извршну седницу, где је рекао да се бомбардовање заиста догодило.

Книгхт је позван да сведочи. 16. јула, министар одбране Јамес Р. Сцхлесингер признао је да су Б-52 тајно бомбардовале Камбоџу 1969. и 1970. Пентагон је рекао да су "уништавање докумената и други поступци које је изнео господин Книгхт одобрени на вишим нивоима".

Лаирд, који је до тада већ био ван функције, рекао је да је одобрио „посебну процедуру пријављивања“, али да „није одобрио било какво фалсификовање евиденције“ и да није знао за спаљивање досијеа или извештаја.

Киссингер је рекао за Тхе Нев Иорк Тимес да Бијела кућа "није наредила нити је била свјесна било каквог фалсификовања записа", за коју је сматрао да је "жалосно".

Генерал Еарле Г. Вхеелер, који је био председавајући Заједничког начелника штаба током бомбардовања менија, рекао је да је Никсон лично захтевао најстроже могуће мере безбедности за операцију.

Војка је осмислила механику система двоструког извештавања, рекао је Вхеелер, али није постојала „намера да се превари“, што би било основа за било какву оптужбу за фалсификовање према војном закону. Кључни појединци у командном ланцу знали су истину о томе шта се дешава.

У извештају Пентагона Конгресу у августу су изнете чињенице и бројке операције и речено је да су „сви у ланцу извештавања примили и пријавили те податке за које су морали да знају. Они који нису имали потребу да знају о менију нису могли да примете разлику између менија и било које друге врсте. "

Б-52 и други амерички авиони летели су у мисијама у Камбоџи до рока до 15. августа. Њихови напори се углавном приписују јачању позиције владе Лон Нол -а и куповини јој мало више времена.

Одбор за правосуђе Представничког дома у јулу 1974. одбио је да укључи фалсификовање евиденције у своје предложене чланове о опозиву Никона, упркос неким тврдњама да то чини.

Паралелно са инвазијом на Северни Вијетнам и падом Јужног Вијетнама 1975. године, комунистички побуњеници Црвених Кмера заузели су Пном Пен, срушили Лон Нол и променили име земље у Кампучеа. Између два и три милиона Камбоџана погинуло је у владавини терора која је уследила.

Сиханоук се вратио заједно са Црвеним Кмерима, који су га прогласили титуларним председником, а затим су га ставили у кућни притвор након свађе. Он је спашен када је Вијетнам збацио Црвене Кмере 1979. Чак је и тада бранио Црвене Кмере у изјавама Уједињеним нацијама, рекавши да је прави непријатељ земље Вијетнам.

Године 1993. Сиханоук је враћен као краљ, титуле од које је абдицирао 1955. покушавајући да стекне већу политичку предност као премијер. Задржао је фигуративну монархију до краја живота, али више није имао никакву стварну моћ. Од 1997. године земља је под чврстом контролом Народне партије Камбоџе, која је еволуирала из Црвених Кмера.

_Јохн Цоррелл био је 18 година главни уредник часописа Аир Форце, а сада је сарадник. Његов последњи чланак, „Неутронска бомба“, појавио се у издању за децембар 2017.


Иза докумената Пентагона: почетак Никсоновог краја

Аутор Кен Хугхес
Објављено 24. децембра 2017. у 10:00 (ЕСТ)

Рицхард Никон (Гетти/Кеистоне)

Дионице

Нови филм Стевена Спиелберга „Тхе Пост“ прича причу о документима Пентагона из перспективе једне новине. Филм се фокусира на одлуку издавачице Васхингтон Поста Катхерине Грахам да објави најтајнију историју Министарства одбране Вијетнамског рата упркос Никсоновој администрацији. Улози су велики. Никсон је био први председник који је затражио моћ да наметне „претходно ограничење“ штампи - односно да блокира новине у објављивању информација за које сматра да су штетне по националну безбедност претећи издавачима затвором. Након што је влада убедила савезни суд да изда забрану издавања новина, они који су објавили документе Пентагона могли би бити кривично гоњени због непоштовања суда. Председник Рицхард М. Никон остаје удаљена и сенка у филму, његов глас се накратко чуо у одломцима из његових (тада) тајних касета Беле куће.

Споилер, иако је ово све прилично новија историја: „Тхе Пост“ кулминира када је Никсонова администрација изгубила обрачун са новинама на Врховном суду (и нуди кратак преглед веће новинске драме за Никон, Пост и Америка).

Значајни случај Првог амандмана, иако изузетно важан, био је само јавни дио предсједникове реакције на цурење информација. Приватно, Никсон није био много забринут због цурења докумената из Пентагона, будући да је тајна историја прекинута средином 1968. године, неколико месеци пре него што је чак и изабран за председника. Никсон је био забринут због нечег другог, нечег што би му могло нанети политичку штету - потенцијалног цурења његових тајни из Вијетнама.

Како Никонови снимци бележе, председник се брзо уверио да је цурење Пентагонових докумената дело завере која је намеравала да ода и његове тајне.

Никсон је сумњао (нетачно) да су три документа процурила тројица највиших званичника у огранку Министарства одбране који су направили тајну историју током председавања Линдона Б. Џонсона: бивши помоћник министра одбране за питања међународне безбедности (ИСА) Паул Ц. Упозорите његовог заменика, Мортона Х. Халперина и Леслие Х. Гелба, директора за планирање политике и контролу наоружања за ИСА. Бела кућа је убрзо сазнала идентитет човека који је у ствари предао радове новинама: Даниел Еллсберг, аналитичар одбрамбене политике који је радио за Пентагон, Стате Департмент и корпорацију Ранд. Ова вест, међутим, није била довољна да би Никсон напустио своју теорију завере о Варнкеу, Халперину и Гелбу. Поступајући по својој теорији завере, председник је покренуо праву криминалну заверу, Јединицу за посебне истраге, надимак „Водоинсталатери“ јер је радила на цурењу информација. (Водоинсталатери су касније привукли пажњу јавности, након што су двојица његових бивших ученика ухапшени због организовања провале у Ватергате.)

Никсон је формирао јединицу у две илегалне сврхе. Један је био да се олакша прикупљање и цурење информација о теоријској завери до којих се дошло путем поступака пред великом поротом и других владиних истрага. Друга незаконита сврха била је бизарна: провалити у Броокингс Институтион, вашингтонски истраживачки центар, где је Никсон веровао да је теоретска завера чувала поверљиве документе у сефу. Јединица је имала и правне сврхе, попут прикупљања и скидања поверљивих докумената из демократских администрација. "Демократска странка ће нестати без трага ако ово урадимо исправно", рекао је Никсон. Чак и када су Никсонова средства била законита, његови циљеви били су страначки и политички.

Које мрачне тајне о Вијетнаму је Никсон имао да би се толико потрудио да их сакрије? Два посебно: афера Цхеннаулт и тајно бомбардовање Камбоџе.

Афера Цхеннаулт

Афера Цхеннаулт била је Никсонов тајни покушај као републиканског кандидата 1968. да осигура да мировни преговори између Северног и Јужног Вијетнама не почну пре дана избора. Никсон се, с добрим разлогом, плашио да ће, ако се почну мировни преговори, повећати популарност председника Џонсона - и потпредседника Хуберта Х. Хумпхреиа, демократског кандидата за председника.

Последњи месец кампање 1968. доминирали су гласине и цурења информација да је Јохнсон био на ивици да најави почетак мировних преговора и заустави америчко бомбардовање Северног Вијетнама. Никсон је у Галлуповој анкети видео своје вођство над Хамфријем, 15 поена на почетку јесење кампање, до средине октобра је смањен скоро за пола до осам бодова, а до последњег викенда кампање смањио се на два бода. (У анкети Хариса, Хумпхреи је заправо напредовао.)

Током целе кампање, Никсон је јавно обећавао да се неће мешати у вијетнамске преговоре. У свом говору о прихватању на републиканској конвенцији, Никсон је рекао: „Сви се ми надамо у овој просторији да постоји шанса да тренутни преговори донесу частан крај том рату, а ми током ове кампање нећемо рећи ништа што би могло уништити ту шансу. Тајно је, међутим, позвао Јужни Вијетнам да бојкотује мировне преговоре чак и ако се Северни Вијетнам на њих сложи.

Председник Џонсон је сазнао за Никсонове тајне напоре у последњој недељи кампање, након што је Северни Вијетнам пристао на све његове услове за заустављање бомбардовања. Џонсон је имао неколико извора информација: каблове из амбасаде Јужног Вијетнама у Вашингтону, које је пресрела Агенција за националну безбедност, грешку коју је поставила Централна обавештајна агенција у канцеларији председника Јужног Вијетнама Нгуиен Ван Тхиеу и прислушкивање које је Јохнсон наредио Федерални истражни биро ће ставити на телефон амбасаде. Јохнсон је сазнао да је Анна Ц. Цхеннаулт, Никсонова најбоља жена за прикупљање средстава, контактирала амбасадора Јужног Вијетнама Буи Диема, који се очигледно понашао као „нека врста посредника“ за Никон-ову кампању и Саигонску владу, позивајући Саигон да се удаљи од мировних преговора. (Оно што Јохнсон није знао је да је Никон одржао тајни састанак са Цхеннаултом, Диемом и предсједником Никон кампање Јохном Н. Митцхеллом у Нев Иорку, мјесецима раније. Као што је Цхеннаулт касније открила у својим мемоарима, Никон је рекао амбасадору: „Анна је моја добар пријатељ. Она зна све о Азији. Знам да је и ти сматраш пријатељицом, па те молим да се од сада ослањаш на њу као на једини контакт између мене и твоје владе. Ако имаш било какву поруку за мене, молим те дај је Ани и она ће ми то пренети и ја ћу то учинити у будућности. Знамо да је Анна добра Американка и посвећена републиканка. Сви се можемо ослонити на њену лојалност. “Јохн Фаррелл, аутор магистарске биографије за 2017. годину„ Рицхард Никон: Живот ", открио је савремене доказе које је Цхеннаулт говорио за самог Никсона: руком писане белешке начелника штаба" Боб “Халдемана о наређењу које је Никсон дао 22. октобра 1968. да„ задржи Ану Ченулт на СВН [Јужни Вијетнам]. “)

Председник Џонсон најавио је прекид бомбардовања и почетак мировних преговора у којима је Јужни Вијетнам „био слободан да учествује“ у националном телевизијском обраћању 31. октобра 1968. Два дана касније, у суботу пред изборе, председник Тхиеу је јавно објавио да Југ не би присуствовао мировним преговорима. Истог дана, прислушкивање ФБИ -а чуло је Цхеннаулта који је рекао амбасадору Диему „да је од свог шефа примила поруку (није даље идентификована) коју је њен шеф хтио да лично пренесе амбасадору. Рекла је да је порука била да је амбасадор „сачекајте, ми ћемо победити.“ ”Јохнсон је разумљиво био огорчен. „Ово је издаја“, загрмио је према вођи сенаторке мањине Еверетту М. Дирксену, Р-Илл. Дирксенов тихи одговор: "Знам." Никсон, међутим, није признао ништа.

Никсон је победио на изборима са мање од 1 процентни поен и заслужио је Тхиеу -ов бојкот за малу победу коју је успео да извуче. Пошто му је председник Џонсон ставио до знања да је влада открила мешање у мировне преговоре, али није рекао тачно шта или како, Никсон је постао разумљиво опседнут тиме да се дочепа сваког владиног документа који има везе са прекидом бомбардовања. У свом првом месецу на власти, председник Никсон наредио је Халдеману да састави комплетан извештај са „свим документима“. Халдеман је пројекат доделио Тому Цхарлесу Хустону. Током саслушања у Ватергатеу, Хустон би постао познат као аутор „Хустоновог плана“ за проширење провала владе, прислушкивања и отварања поште, а све у име борбе против домаћег тероризма. У то време, Хустон је био мало познат помоћник Беле куће. Дао је својим шефовима неке лоше податке. Хустон је рекао да је ИСА (одељење Пентагона које је израдило Пентагонове документе) саставила извештај „о свим догађајима који су претходили извештају о бомбардовању“. Споменуо је двојицу мушкараца, који су се касније појавили у Никсоновој теорији завере, рекавши да је Паул Варнке имао копију извештаја о наводном прекиду бомбардовања и да је одговорност за обезбеђивање досијеа пала на Лес Гелба, тадашњег сарадника у Брукингсу. Нема доказа да је овај извештај о заустављању бомбардовања заиста постојао. Хустон или неки од његових извора можда су били збуњени у вези са документима Пентагона - који се могу прецизно описати као извештај о свим догађајима који су довели до најаве председника Џонсона о делимичном обустављању бомбардовања 31. марта 1968. године, у истом говору који је објавио одлука да се не тражи други мандат председника.

Никсон је ипак био убеђен. На његовим касетама се може чути како наређује провалу у Брукингсу како би добио извештај о наводном заустављању бомбардовања. Разлог због којег је Никон дао својим помоћницима да је толико желио извјештај био је тај што му је требао доказ да је Јохнсон прекинуо бомбардовање из политичких разлога, да изабере Хумпхреиа. Како мотиви иду, ово нема смисла. Дипломатски подаци показују да је Јохнсон поставио три услова Северним Вијетнамцима: у замену за прекид бомбардовања, морали су (1) поштовати демилитаризовану зону (ДМЗ) која дели Северни и Јужни Вијетнам, (2) седети са Јужновијетнамцима за мировни преговори и (3) престанак гранатирања цивилних центара у градовима јужног Вијетнама. Већи део 1968. Ханој је одбијао да прихвати било који од Џонсонових услова, али су у октобру те године прихватили сва три. Бомбардовање се догодило пре избора јер је тада Ханои пристао на Јохнсонове захтеве. Чак је и Хустон, који је сам направио извештај о прекиду бомбардовања за Никсона, закључио да Џонсон није крив што се играо политике са ратом на начин на који је Никсон тврдио. Осим тога, Никон није имао потребу за уцјењивачким утјецајем на Јохнсона, будући да је Јохнсон за њега могао учинити мало. Изнад свега, продор у Брукингс представљао је огроман ризик. Био је то злочин који би, ако се води унатраг до Никсона, могао не само да га оптужи, већ и затвори. Зашто бисте преузели тако огроман лични и политички ризик само да бисте имали шта да држите над главом пензионисаног председника? Једини увјерљив разлог због којег је Никон морао украсти наводни извјештај о прекиду бомбардовања био би да прикрије своје трагове у вези са афером Цхеннаулт.

Саботирање мировних преговора за побједу на изборима представљало је кршење Логановог закона и скандал који чека да се догоди, јер су чињенице афере показале Никсонову спремност да стави политику изнад живота америчких војника. По свој прилици, Никон се плашио да ће доказе о афери Цхеннаулт оставити у рукама људи који су радили за једног председника Демократске странке и који ће вероватно служити као саветници његовом противнику из 1972. године.

Тајно бомбардовање Камбоџе

Једна од првих великих одлука које је Никсон донео као председник била је слање америчких Б-52 да бомбардују стазу Хо Ши Мин у Камбоџи. Северни Вијетнам је користио камбоџанско погранично подручје за инфилтрацију војника и залиха у јужни Вијетнам, а бомбардовање је требало да омете тај ток. Учинио је много више, започевши спиралу насилних ненамерних последица које су се брзо спустиле у катастрофу.

Прва катастрофа била је та што је бомбардовање убацило Северне Вијетнамце дубље у Камбоџу. Нису имали другог правца да побегну како би избегли разорну моћ бомби Б-52. Да су се кретали северно или јужно на Стази, и даље би бомбардовали мете. Исто би важило и ако би побегли у Јужни Вијетнам, будући да су САД годинама распоређивале Б-52 на јужновијетнамској страни границе. Једини начин да се избегну Б-52 био је да се крене на запад, даље у Камбоџу. Тако су и учинили.

То је довело до следеће катастрофе. Сеоски Камбоџани нису благонаклоно гледали на појаву војника Северног Вијетнама у близини њихових села. Неки су подигли оружје против освајача. Док је принц Нородом Сиханоук држао Камбоџу званично неутралном у вези с Вијетнамским ратом, било је тешко одржати неутралност када су се грађани те земље и војници Сјеверног Вијетнама сукобили у оружаним сукобима.

Обележите следећу катастрофу: десничарски удар који је заменио принца Сиханоука владом која је заузела оштру линију против инфилтрације Северног Вијетнама. У почетку је ово изгледало као прилично добра ствар за Америку. Али Ханој је одговорио слањем трупа према камбоџанској престоници Пном Пену, са намером да успостави про-ханојску владу на челу са принцом Сиханоуком, који је био спреман да напусти неутралност ако то значи да се може вратити на власт.До априла 1970. Ханој је био близу постизања циља. Никсон је то схватио као катастрофу која се прети. Ако би Ханој добио савезника на западној граници Јужног Вијетнама, његова инфилтрација би се повећала и уживала би заштиту камбоџанске владе. Никсон је наредио америчким трупама да уђу у Камбоџу како би избегле велики војни застој, што је спречило Северне Вијетнамце да сруше камбоџанску владу.

Али инвазија на Камбоџу проширила је катастрофу на Америку, покретањем највећих антиратних демонстрација до сада. Масакр у држави Кент догодио се мање од недељу дана након што је Никсон најавио инвазију, али пуцање на четири ученика од стране Националне гарде било је само један од многих инцидената насиља и немира који су избили након војне акције коју је Бела кућа свела на минимум. упад “. Изазвао је веће противљење јавности од било које претходне ескалације рата.

То је било када Американци још нису знали да је Никсон ненамерно послао грудву снега која се тајно бомбардовала Камбоџу. Више од годину дана након инвазије, и даље је био одлучан у намери да Американе не зна о бомбардовању.

Што нас доводи до трећег човека у наводној Никсоновој завери, Мортона Халперина. Саветник за националну безбедност Хенри А. Киссингер запослио је Халперина да ради у Никсоновој Белој кући 1969. Никон је мрзео што је ветеран Јохнсонове администрације у његовом особљу Савета за националну безбедност. Када су се у мају те године у Тимесу појавили неки детаљи о тајном бомбардовању, Никон је од ФБИ -а затражио прислушкивање Халпериновог кућног телефона. Иако славина није дала доказе да је Халперин одао поверљиве податке било ком новинару, Никсон је то наставио након што је Халперин напустио особље НСЦ -а у августу 1969. године - па чак и након што је Халперин почео да ради као саветник сенатора Едмунда С. Мускиеја, Д -Маине, тада предводник демократске председничке номинације.

Цурење Пентагонових докумената оживело је Никсонове страхове о Халперину и могућност да ће процурити и тајно бомбардовање Камбоџе.

Следи хронологија Никсонових реакција, од дана када је Њујорк тајмс штампао своју прву причу о Пентагоновим документима (13. јуна 1971.) до дана након што је Врховни суд донео одлуку да би новине могле да наставе са објављивањем поверљиве студије (1. јула 1971. године). ). Она прати Никсоново брзо спуштање у параноју и безакоње, почетак његовог краја.

У недељу, 13. јуна 1971

Нев Иорк Тимес објављује први део серије са насловом „Вијетнамска архива: Студија Пентагона прати 3 деценије све веће укључености САД -а“. Серија се заснива на класификованој студији о односима Сједињених Држава и Вијетнама на 3.000 страница коју је израдила подружница Министарства одбране за међународну безбедност (ИСА) у последњим годинама Јохнсонове администрације. Студија укључује додатних 4.000 страница комплетних владиних докумената. То је, према Тимес -у, „најкомплетнија и најинформативнија централна архива доступна до сада у доба Вијетнама“. Тимес позива архиву од 7.000 страница као „новине Пентагона“.

Обмана владе појављује се као тема. Архива потврђује да је Јохнсонова администрација преварила Конгрес у августу 1964. године, тражећи усвајање Резолуције Тонкинског залива која овлашћује председника да „предузме све потребне мере да откаже сваки оружани напад на снаге Сједињених Држава“. Администрација је тврдила да су северновијетнамски ПТ чамци напали америчке разараче у заливу без икакве провокације. „Документи Пентагона то откривају. . . Сједињене Државе су вршиле тајне војне нападе на Северни Вијетнам и планирале да добију резолуцију Конгреса коју је администрација сматрала еквивалентом објаве рата “, пише Тимес.

Прва реакција председника Ричарда М. Никсона на новине у Пентагону је равнодушност: „Нисам читао причу.“

Заменик саветника за националну безбедност Алекандер М. Хаиг спекулише да су радове процурела четири бивша званичника Јохнсонове администрације који су надгледали студију: министар одбране Цларк М. Цлиффорд, помоћник секретара за ИСА Паул Ц. Варнке, заменик помоћника секретара за ИСА Мортон Х. Халперин и директорка за планирање политике и контролу наоружања Леслие Х. Гелб. Хаигове сумње ће се показати неоснованим, али Никсон ускоро формира теорију завере о Варнкеу, Халперину и Гелбу, плашећи се да су процурили из Пентагонових докумената као увод у одавање неких од Никсонових потенцијално штетних тајни.

Саветник за националну безбедност Хенри А. Киссингер каже да цурење информација неће нанети штету администрацији код куће, али ће нашкодити њеној преговарачкој позицији у односу на Северни Вијетнам: „У суштини, то нас не штети на унутрашњем плану. Мислим да нисам стручњак за то, али нико ко ово чита не може рећи да нас је овај председник довео у невољу. Мислим, ово је оптужница претходне управе. Боли нас у Ханоју јер само показује колико је далеко наша деморализација отишла. "

Никон и Киссингер приватно осуђују цурење података као „издајничко“.

У понедељак, 14. јуна 1971

Тимес објављује други део серије радова Пентагона: „Вијетнамска архива: Консензус о бомби развијен пре избора ’64., Каже студија“.

На свом првом састанку тог дана, председник Никон изражава забринутост због цурења информација током кампање 1972. године.

Никсон се брине да ће Мортон Халперин, један од Хаигових осумњичених, открити тајно бомбардовање Камбоџе, кодног назива Операцијски мени. „Колико Халперин зна? Да ли зна за серију Мену? " Никсон пита Халдемана.

Никсон је наредио Халдеману да одржи говор америчког сенатора који ће изједначити неосновану оптужбу да је објављивање Пентагонових докумената дело Леслиеја Гелба, још једног осумњиченог Хаига. Пошто нема доказа који подржавају ову оптужбу, Никсон предлаже да се говор одржи на спрату америчког Сената, где сенатори уживају уставну привилегију да дају било какву изјаву, истиниту или не, без страха од правних радњи. „Не могу их тужити“, каже Никсон.

Начелник штаба Беле куће Х.Р. „Боб“ Халдеман каже: „Обичном момку је све ово гомила прождрљивих ствари. Али из гоббледигоок -а долази врло јасна ствар, а то је: не можете веровати влади, не можете веровати у оно што они говоре и не можете се ослонити на њихову процену. И да је имплицитна непогрешивост председника, што је у Америци била прихваћена ствар, тешко повређена, јер показује да људи раде ствари које председник жели да ради, иако је то погрешно. И председник може да погреши. "

Никсон се противи Броокингс Институту, вашингтонском истраживачком центру у коме су Халперин и Гелб постали старији сарадници. "Ти људи - то је Демократски национални комитет!" каже Никон. "Немамо једног човека у Брукингсу, Бобе." Он упућује Халдемана да лажно умеша Брукингса у објављивање Пентагонових докумената. „Цхарге Броокингс. Укључимо Брукингса у ово. Укључите Брукингса “, каже Никсон. „То мора да се уради. Пушимо Броокингс. Димите их. А начин да се то уради је кроз говор [конгреса] вероватно бољи од уметности - него колумне. "

Хаиг каже Никону да бивши председник Јохнсон и бивши саветник за националну безбедност Валт В. Ростов мисле да знају ко стоји иза цурења информација. Хаиг каже да је разговарао са Ростовом „касно синоћ и рекао је:„ Не желим да износим било какве сумње о томе ко је то могао учинити, али наша је велика сумња да је то Дан Еллсберг. “Ростов не верује Халперину или Гелб је учествовао, каже Хаиг.

„Еллсберг. Никада раније нисам чуо његово име ", каже Никсон.

У 19:13, главни саветник за унутрашњу политику Јохн Д. Ехрлицхман позива Никона да му каже: „Мр. Председниче, државни тужилац [Јохн Н. Митцхелл] звао је неколико пута у вези са овим причама Нев Иорк Тимеса, а његови људи су га саветовали да ће се, ако не обавести Тимес о томе, вероватно одрећи било каквог права на гоњење новина . И сада зове да види да ли бисте одобрили да их обавести пре него што изађе њихово прво издање за сутра. "

Никсон нерадо. „Доврага, не бих гонио Тимес. Моје гледиште је да процесуирам проклете кретене који су им то дали ", каже Никсон. Никсон пита да ли могу да сачекају још један дан, будући да Тимес планира да следећег дана објави трећи део серије Пентагонових радова.

Ехрлицхман каже да Митцхелл сматра да Министарство правде мора дати Тимесу "неку врсту најаве унапред".

Никон пита државног тужиоца Митцхелла: "Је ли влада то икада раније радила с новинама?"

"Имамо? У реду ”, каже Никон. "Како то радите, радите то некако скромно?"

„Низак ниво. Назовете их и пошаљете телеграм да то потврдите “, каже Митцхелл. Државни тужилац не помиње да ће Министарство правде запретити да ће затражити забрану која блокира Тимес да даље објављује документе Пентагона.

„Па, види, види, што се Тимес тиче, дођавола, они су наши непријатељи. Мислим да бисмо то требали учинити ", каже Никон. Читав председников процес доношења одлука за покретање случаја Првог амандмана без преседана траје мање од 10 минута.

У 19:30, помоћник државног тужиоца за унутрашњу безбедност Роберт Ц. Мардиан зове Хардинга Ф. Банцрофта, извршног потпредседника Тимес -а. Мардиан тражи да Тимес добровољно престане са објављивањем Докумената Пентагона. Ако се то не догоди, Мардиан каже да ће Министарство правде тражити судску забрану која ће га на то присилити.

Сат касније, Тимес је примио телеграм од Митцхелла у којем се каже да објављивање Пентагонових докумената представља кршење Закона о шпијунажи. „Штавише, даље објављивање информација овог карактера нанеће непоправљиву штету одбрамбеним интересима Сједињених Држава“, каже се у телеграму. Митцхелл тражи да Тимес прекине објављивање серије и преда документе Министарству одбране.

Новине брзо одговарају: „Тимес мора с поштовањем одбити захтјев државног тужиоца, вјерујући да је у интересу становника ове земље да буду обавијештени о материјалу који се налази у овој серији чланака. Тимес објављује своју намјеру да се бори против пријетњи којима се пријети. "Наравно да ћемо се придржавати коначне одлуке суда", каже Тимес.

У уторак, 15. јуна 1971

Тимес објављује трећи део серије: „Вијетнамска архива: Студија говори о томе како је Јохнсон тајно отворио пут ка копненој борби“.

Тимес приказује четврти део: „Сутра: Кеннедијева администрација повећава улог.“

Никсон наређује особљу Беле куће да прекине Тимес. "До даљњег, ни под којим околностима нико није повезан са Бијелом кућом да даје било какав интервју члановима особља Нев Иорк Тимеса без моје изричите дозволе", пише Никсон у допису Халдеману. "Желим да ово спроведете без, наравно, показивања овог меморандума."

У овалној канцеларији, Никсон лупа столом док говори Халдеману: „Узгред, дозволите ми да вам кажем, веома је, врло важно да одмах дођете до Хенрија [Кисинџера] по том питању. [Нејасно.] Никада не сме да узврати позив Тимесу. Никад. Не [репортер Тимес -а] Мак Франкел. Нема Јевреја. Не ништа." Киссингер је једини члан Никсоновог најужег круга који је Јевреј.

Председник још мало лупа по столу тражећи да се лајкер процесуира као криминалац: „Дођавола, неко мора да иде у затвор због тога. Неко мора да иде у затвор због тога. То је све. "

Касније, Киссингер каже: „Разлог зашто морате бити тако строги, такође, господине председниче, је тај што ће, ако ова ствар буде објављена на Нев Иорк Тимес -у, то учинити и вама следеће године. Они ће само преместити ормаре за датотеке током кампање. "

„Да, имаће целу причу о менију“, каже Никсон, мислећи на тајно бомбардовање Камбоџе.

Никсон одбацује Тимесов аргумент да објављивање Пентагонових радова служи јавном добру: „Не постоји разлог који оправдава кршење закона ове земље. Раздобље."

Никон приватно осуђује Тимес који је прибавио Пентагонове документе: „Неил Схеехан из Нев Иорк Тимеса је лијеви комунистички кучкин син. Колико је мени познато, он је најмање 20 година. "

Окружни судија САД Мурраи И. Гурфеин издаје привремену забрану приближавања која блокира даље објављивање Пентагонових докумената од стране Тимес -а. Гурфеину је ово први дан на клупи. Он је именован за Никона.

Алекандер М. Бицкел, професор права на Јејлу и адвокат Тајмса, каже да је ово први пут да је савезна влада покушала да уведе „претходно ограничење“ - односно да добије судски налог за сузбијање објављивања новинских чланака, па да би свако даље објављивање било кажњиво као непоштовање суда. „То се никада није десило у историји републике“, каже Бицкел. Врховни суд је 1931. поништио покушај државе да се претходно обузда. "То је суштина цензуре", написао је главни судија Цхарлес Еванс Хугхес.

Министарство правде подноси тужбу да судски налог постане трајан. Влада тврди да се „озбиљне повреде наносе нашим спољним односима“.

Када Никон схвати да привремена забрана приступа значи да Тимес не може извести своје планиране приче о Кеннедијевој администрацији, каже: "Погрешно је вријеме да их обуздате."

Главни тужилац Митцхелл каже: „Па, са објектима које имамо у овој влади, ако то желимо, можемо га процурити, а они ће то ставити у Нев Иорк Тимес.“ Председникови људи се смеју.

Киссингер каже Никону да је Олоф Палме, премијер Шведске, рекао да документи Пентагона доказују да је Америка преваром утрла пут до рата.

Никсон каже да је Палмеова изјава „део завере, по мом мишљењу“.

„Иначе не би обратио пажњу на то. Неко га је добио. Хенри, постоји завера “, каже Никсон. "Разумеш?

"Сада верујем", каже Киссингер. "Раније нисам веровао, али верујем сада."

У среду, 16. јуна 1971

Нев Иорк Тимес обуставља објављивање Докумената Пентагона у складу са привременом забраном приступа, одлажући објављивање чланака о Кеннедијевој администрацији.

У Овалној канцеларији, председник Никон каже Халдеману: „Дозволите ми да кажем да мислим да би Кеннедијеве ствари требале изаћи. Волео бих да неко анализира да ли могу то да урадим. Можда, можда [нека] Хаиг то уради. Шта то говори о Кеннедијевој ствари? Начин на који би то изашло је да се не издају никакви документи, већ само да се ставе. . . Видите, забрана важи само за Тимес, Боб. Јел тако?"

„Па нека неко други - само то дајте неком другом“, каже Никон.

„Па, ако све то препустите Хиллу, онда можете натерати момка са Хила да почне да прича о томе. А ако скинете ознаку поверљивости, то можете да скинете “, каже Халдеман.

Никсон је рекао секретару за штампу Беле куће Роналду Л. Зиглеру да новинарима каже да „ова администрација не покушава ништа да сакрије“. Информације о текућим преговорима о нуклеарном оружју, Берлину и Вијетнаму морају остати поверљиве, каже Никсон. „Обавеза онога ко је председник Сједињених Држава је да штити интегритет владе“, каже Никсон. "Не покушавамо ништа да сакријемо, јер немамо шта да кријемо."

Зиеглер каже Никсону да ће Невсвеек идентификовати Еллсберга као извор новина. „Мора да иде у затвор“, каже председник.

„Процуриће ствари о Кенедију“, каже Никсон. „Само Нев Иорк Тимес има налог. Нико други није наређен. Тако да сада када процури, исцурићемо делове које желимо. " [Разговор 523‑006, 16. јун 1971, 5: 16–6: 05 поподне]

Канадска влада се противи објашњењу у Пентагоновим документима о својој улози посредника између влада Сједињених Држава и Северног Вијетнама.

У четвртак, 17. јуна 1971

Да би одбацила критике, Бела кућа настоји да убеди Јохнсона да одржи конференцију за новинаре у којој се осуђује цурење информација. „Штампа би га мамила, а он би претерано реаговао, и то би постала битка између Линдона Јохнсона и Нев Иорк Тимеса“, каже Халдеман.

Никсон каже својим помоћницима да оптуже Тимес за „пружање помоћи и утехе непријатељу“, уставни језик који дефинише издају. „Учинили су то у сврху повређивања нас, наравно и повређивања нације. Сада ће платити ", каже Никсон.

Новинар Тимес-а добитник Пулитзерове награде „Артхур Кроцк је увек говорио:„ Никада не ударај краља ако га не убијеш. “Ударили су и нису убили. А сада ћемо их убити. То ћу учинити, ако је то последње што радим у овој канцеларији. Није ме брига колико то кошта. Биће убијени. Ако могу да их убијем ", каже Никсон.

Председник разматра разматрање случаја пред Врховним судом. „[Судија Хуго] Блацк и остали би кренули на мене као гангстери, а ја бих им нокаутирао проклети мозак“, каже он.

Никсон каже Кисинџеру да неко од његовог особља објави део Пентагонових докумената о улози председника Џона Кенедија у свргавању председника Јужног Вијетнама Нго Динх Диема. „Дођавола, Хенри, желим да сазнам све о убиству Диема. Доведите једног од дечака у канцеларију да то извади “, каже Никсон.

„Мој момак не би требало да издаје поверљиве документе“, каже Киссингер.

„Извади то. Угасићу то. Желим да видим материјал “, каже Никсон.

"Господин. Председниче, то је у овим томовима, и они ће изаћи на овај или онај начин у наредних неколико недеља “, каже Киссингер.

"Они то неће користити", каже Никсон. „Неће користити део Дием. Никада. "

Халдеман предлаже да Никсон покуша „уценом“ да натера Џонсона да одржи конференцију за штампу. „Хустон се куне Богом да постоји досије о [прекиду бомбардовања] у Брукингсу“, каже Халдеман.

Досије заустављања бомбардовања показао би да је Јохнсон наредио прекид бомбардовања у политичке сврхе, каже Никон. „Боб, сад се сећаш Хустоновог плана? Имплементирајте то “, каже Никон. „Мислим, желим да се то спроведе на лоповској основи. Дођавола, уђи и узми те датотеке. Разнеси сеф и узми га. "

У петак, 18. јуна 1971

Васхингтон Пост, након што је од Еллсберга добио копију Пентагонових докумената, објављује први чланак у низу: „Документи откривају напоре САД -а '54. Да одгоде изборе у Вијетнаму“.

Сенатор Едвард М. "Тед" Кеннеди, Д-Масс., Позива Никсонову администрацију да скине ознаку тајности са дела Пентагона о председнику Јохну Ф. Кеннедију, брату сенатора.

Двадесет демократских чланова Представничког дома најављује планове да поднесе амицус цуриае ("пријатељ суда") поднесак судији Гурфеину у прилог праву Тимес -а на објављивање.

Два одбора Представничког дома најављују планове за одржавање саслушања о документима Пентагона.

Чланови обе странке позивају извршну власт да Конгресу достави копију тајне историје.

Председник Никон посећује Роцхестер у Њујорку, а затим лети у Кеи Бисцаине, Флорида, на продужени викенд.

Влада тражи судску забрану против Поште.

Судија Окружног суда САД Герхард Гисселл негира ову забрану, не налазећи доказе да би објављивање штетило националној безбедности. „Оно што је представљено је сирово питање очувања слободе штампе јер се суочава са настојањима владе да наметне претходно ограничење објављивања у основи историјских података“, каже Гисселл у одлуци.

Министарство правде тражи од Савезног апелационог суда да поништи пресуду Гисселла.

У суботу, 19. јуна 1971

У 1:20 ујутро, након три сата расправе, трочлано вијеће Федералног апелационог суда гласало је 2 према 1 да влади одобри привремену забрану приближавања Васхингтон Посту.

Суд допушта Пошту да настави са штампањем свог суботњег издања, заједно са другим дијелом своје серије Пентагонових радова: „Стратези Јохнсонове администрације нису скоро очекивали да ће многе паузе у бомбардовању Сјеверног Вијетнама између 1965. и 1968. довести до мировних преговора, али су веровали да ће помоћи у смиривању домаћег и светског мишљења, према студији Министарства одбране тих ратних година. "

У Њујорку, судија Гурфеин негира влади сталну забрану издавања Нев Иорк Тимеса. „Овај суд не сумња у право владе на судску забрану према новинама које се спремају објавити информације или документе од виталног значаја за тренутну националну безбедност. Али сматра да то овде није случај ”, каже Гурфеин у својој одлуци.

Судија, међутим, продужава привремену забрану приласка како би влади дала времена за жалбу.

Судија Ирвинг Кауфман из Апелационог суда САД за други круг подржава привремену наредбу против Тимес -а.

У недељу, 20. јуна 1971

Нев Иорк Тимес и Васхингтон Пост поштују привремене забране забране објављивања Пентагонових докумената.

Тимес посвећује причу на насловној страни изјави Беле куће у којој се тврди да је правна акција против новина неопходна јер влада „не може водити своју спољну политику у најбољем интересу америчког народа ако се не може носити са страним силама на поверљив начин. . ”

Часопис Тиме извештава да је бивши председник Џонсон рекао да је цурење података „близу издаје“, а да је сама тајна историја пристрасна и непоштена. Часопис не наводи изворе за причу.

У понедељак, 21. јуна 1971

Бостонски глобус почиње да објављује радове Пентагона. Глобе извештава да је у октобру 1961. генерал Маквелл Д. Таилор саветовао председника Кеннедија да пошаље борбену оперативну групу од 8.000 војника у Вијетнам. ЈФК је одбио, али је повећао број америчких саветника у Јужном Вијетнаму на 16.000 у наредне две године и повећао тајне акције против Северног Вијетнама.

Влада добија привремену забрану приближавања глобусу.

Судија Геселл одбија да продужи привремену забрану приласка Васхингтон Пост -у за други дан. „Нема доказа да ће доћи до дефинитивног прекида дипломатских односа, да ће доћи до оружаног напада на Сједињене Државе, да ће доћи до рата, да ће доћи до компромиса војних или одбрамбених планова, компромиса обавештајне операције или компромис научних и технолошких материјала “, каже Геселл у својој одлуци.

Неколико минута касније, Савезни апелациони суд задржава Геселлову одлуку и продужава забрану приласка још један дан.

У уторак, 22. јуна 1971

Бостон Глобе и Цхицаго Сун-Тимес почињу да објављују радове Пентагона.

Глобе извештава да је одлука председника Јохнсона да смањи америчке трупе у Вијетнаму непосредно пре него што је најавио прекид америчког бомбардовања већег дела Вијетнама, као и његова одлука да не тражи други мандат председника, 31. марта 1968.

Сун-Тимес извештава да је Кенедијева администрација унапред знала за државни удар из новембра 1963. којим је свргнут председник Јужног Вијетнама Нго Динх Дием.

Сенатор Паул Н. “Пете” МцЦлоскеи, Калифорнија, каже да документи Пентагона у његовом власништву показују да је америчка влада “охрабрила и одобрила” државни удар у Диему.

Судија Окружног суда САД Антхони Јулиан издаје привремену забрану приближавања Бостон Глобеу.

Два америчка жалбена суда продужавају привремене мере забране кретања против Нев Иорк Тимеса и Васхингтон Поста.

Председник Никон се вратио у Белу кућу из Кеи Бисцаинеа.

Председник се информише о испитивањима јавног мњења. Неки резултати указују на велико противљење јавности објављивању докумената Пентагона, други на велику подршку.

  • П: Мислите ли да слобода штампе укључује слободу папира да штампа украдене, строго тајне владине документе? О: Да - 15 процената. Не - 74 одсто.
  • П: Сматрате ли да влада покушава потиснути информације које би јавност требала имати? О: Да - 62 одсто. Не - 28 одсто.
  • П: Да ли је Тимес прекршио закон када је објавио овај тајни материјал или је објављивање било легално? О: Прекршио закон - 26 одсто. Законски - 48 одсто.
  • П: Чак и ако је Тимес био противзаконит да објави тајну студију, мислите ли да су учинили или нису учинили праву ствар у доношењу ових чињеница о Вијетнаму америчком народу? О: Да ли сте урадили праву ствар - 61 одсто. Није - 28 одсто.

Председник Никон реагује на судске пресуде против њега приватним оружавањем против Јевреја и Установе: „Мислим да сви ти проклети њујоршки Јевреји то раде. Горе је окружни суд. А овде у Вашингтону то су вашингтонски типови. " [Види разговор 527‑012, 22. јуна 1971, 5: 09‑6: 46 поподне, Овална канцеларија.]

Обавештен да Еллсбергова бивша супруга сведочи против њега у поступку пред великом поротом, председник каже: "Морате то извући." (Пропуштање сведочења велике пороте представљало би кршење Савезних правила кривичног поступка.)

"Чекај мало, чекај мало, не желим у затвор", каже државни тужилац Митцхелл, изазивајући смех у Овалној канцеларији.

„Наравно, ако идем у затвор, желим да пожурим, па бих могао добити помиловање“, каже Митцхелл.

„Ха. Кладите се “, каже председник.

"Не рачунајте на то", каже главни саветник за унутрашњу политику Ехрлицхман, на још већи смех.

У среду, 23. јуна 1971

Лос Ангелес Тимес и ланац новина Книгхт почињу објављивати Пентагонове радове.

Лос Ангелес Тимес извештава да је у августу 1963. један званичник Стејт департмента сумњао да ће Диемов режим трајати још шест месеци.

Новине Книгхт извештавају да је у децембру 1967. године група спољних научника утврдила да је америчко бомбардовање било толико неефикасно да је Север постао јача војна сила него што је то било пре почетка бомбардовања.

Председник Никсон најављује да ће Конгресу бити дозвољено да прочита свих 47 томова Пентагонових докумената. Он инсистира да остану поверљиви.

„Тиме ће Кеннедијев мит бити урушен“, каже приватно предсједник Никон.

Специјални саветник Беле куће Цхарлес В. “Цхуцк” Цолсон каже да је прича о Бостон Глобеу изазвала „велико грчење од болова на улицама Бостона јуче.

Никсон жели да администрација декласификује документе из спољнополитичких криза које су се догодиле током демократских администрација: Другог светског рата, Корејског рата, Залива свиња и Кубанске ракетне кризе.

„Лепота је што то можемо учинити селективно. Можемо то погледати и изнети шта желимо кад желимо “, каже Халдеман.

Никсон поставља јавну линију администрације: „Председник чини једино што може. Он мора да извршава закон. "

Апелациони суд Сједињених Држава за други круг правила 5-према-3 прописује да Тимес може наставити са објављивањем радова Пентагона након петка, 25. јуна 1971. Одлука, међутим, забрањује Тимесу да објављује одређени материјал за који влада каже да би угрозио национална безбедност.

Издавач Тимес -а Артхур Оцхс Сулзбергер каже да ће се новине жалити Врховном суду САД.

Никон каже Цолсону: „Позовите [Реп.] Јацка Кемпа, [Р – Н.И.], Да демагогира. Реците му да изађе и подигне, знате, неодговорне оптужбе. То је оно што морају да ураде да би привукли пажњу. Кажу да је ово издајничко - издајничко - и, знате, не брините око тога. "

Варнке каже новинарима да би цурење докумената Пентагона о дипломатији могло узроковати проблеме. (Еллсберг није објавио податке о дипломатији.)

ЦБС Невс преноси интервју са Еллсберг -ом.

У четвртак, 24. јуна 1971

Савезни апелациони суд одлучује да влада није показала основа да блокира објављивање Пентагонових докумената од стране Васхингтон Поста.

Влада се жали Врховном суду.

Балтиморе Сун извештава да је после избора 1964. председник Џонсон сумњао да ће ваздушни рат против Северног Вијетнама бити ефикасан.

Влада најављује да "тренутно не тражи забране за Лос Ангелес Тимес или Книгхт".

У петак, 25. јуна 1971

Врховни суд пристаје да саслуша аргументе о предмету Пентагон Паперс током ретке седнице у суботу. Врховни судија Варрен Е. Бургер потписује наредбу о продужењу привремених забрана за Нев Иорк Тимес и Васхингтон Пост. Четири судије се не слажу, рекавши да обе новине треба да буду слободне за објављивање.

Министарство правде саопштило је да има налог за хапшење Еллсберга под оптужбом за „неовлашћено поседовање строго поверљивих докумената и пропуст [уре] да их врати“.

Пост-диспеч из Сент Луиса почиње да објављује радове Пентагона са причом у којој се каже да је 1966. бивши министар одбране МцНамара назвао програм пацификације „лошим разочарањем“.

Лос Ангелес Тимес извештава да је одлука председника Јохнсона из марта 1965. да пошаље 3.500 маринаца за заштиту ваздушне базе у Да Нангу отворила пут за касније увођење америчких борбених трупа у много већим размерама.

Издавачи, уредници и новинари сведоче пред пододбором за рад владе Представничког дома да владино потискивање Пентагонових докумената представља цензуру.

У суботу, 26. јуна 1971

Пред Врховним судом, главни тужилац Ервин Н. Грисволд каже да би објављивање неких докумената Пентагона угрозило америчку спољну политику. „То ће утицати на животе. То ће утицати на процес окончања рата. То ће утицати на процес опоравка ратних заробљеника ”, каже Грисволд.

Адвокати Нев Иорк Тимеса и Васхингтон Поста кажу да влада износи „широке тврдње са уским доказима“.

„Нагађања нагомилана на основу претпоставки не оправдавају суспендовање Првог амандмана“, каже Виллиам Р. Глендон, адвокат Поште.

Након што је саслушао два сата аргумената, Врховни суд прекида рад без објављивања одлуке.

Еллсберг најављује планове да се добровољно преда америчком адвокату у Бостону у понедељак. Његови адвокати кажу да није починио никакво кривично дело.

Министарство правде одбија понуду, рекавши да ће се потрага за Еллсбергом наставити.

Новине Книгхт извештавају да је америчка војска извршила притисак на председника Јохнсона да прошири Вијетнамски рат на пограничне земље Лаоса и Камбоџе 1966. и 1967. Новине такође извештавају да је 1966. године Централна обавештајна агенција обавестила Јохнсона да је 80 одсто жртава Америчко бомбардовање Северног Вијетнама били су цивили.

Окружни суд Сједињених Држава издаје привремену забрану приближавања Ст. Лоуис Пост-Диспатцх.

У понедељак, 28. јуна 1971

Влада подиже оптужницу против Еллсберга због неовлашћеног поседовања тајних докумената и претварања државне имовине у личну употребу.

Пре него што се појавио на суду, Еллсберг каже: „Очигледно, нисам мислио да би једна страница од 7.000 страница у студији изазвала озбиљну опасност по државу или не бих пустио папире, и из онога што сам прочитао сам у новинама, влада није показала да папири садрже такву опасност. "

Министарство одбране предаје копију докумената Пентагона Конгресу. Министар одбране Мелвин Р. Лаирд каже да би обелодањивање ризиковало „озбиљне и непосредне опасности по националну безбедност“.

У уторак, 29. јуна 1971

На састанку са својим кабинетом, председник Никон прети отпуштањем шефа агенције из које долази следеће цурење информација. Начелник штаба Халдеман биће „Господин врховни крвник“. Председник каже да је 96 одсто бирократије против администрације. Каже да су ти запосленици "гомила змија који су спремни за напад" и "лијево копиле које је ту да нас зезне. Ово је чињеница. "

„Желим да заузмете чврсту линију да не можемо управљати овом државом, заиста не можете управљати овом земљом, ако човек није кривично гоњен због крађе докумената“, каже Никсон Халдеману када су сами. „Тешко је, Бобе. Тешко је живети у овом граду. Идемо да се боримо. И имаћемо више на нашој страни него што мислите. Знате, ми имамо више на својој страни него што мислите. Људи не верују овим људима из источне установе. Он је Харвард. Он је Јеврејин. Знаш, он је арогантан интелектуалац. "

У среду, 30. јуна 1971

Ујутро је Цхристиан Сциенце Монитор известио да су Сједињене Државе „игнорисале осам директних апела за помоћ од комунистичког вође Северног Вијетнама Хо Ши Мина у првих пет зимских месеци по завршетку Другог светског рата“, цитирајући Пентагонове документе као извор .

Врховни суд доноси одлуку 6 према 3 против владе. Узимајући у обзир раније пресуде да „сваки систем претходних ограничења изражавања долази пред овај суд који има тешку претпоставку против његове уставне ваљаности“, и да влада „стога носи велики терет показивања оправдања за спровођење таквог ограничења“, Врховни Суд каже да је владин случај оставио тај велики терет неизмиреним. Ова пресуда ослобађа новине да наставе са објављивањем.

Врховни суд доноси девет засебних мишљења, по једно од сваког судије, од којих ниједно не подржава подршку судске већине. Ово за сада оставља неријешена питања да ли, и под којим условима, влада може претходно ограничити слободну штампу.

Одлука 6 до 3 „показује какве су ове смањене будале попут [судије Хуга Л.] Блацка и [судије Виллиама О.] Доугласа, шта раде суду“, каже Киссингер. "Зато што са још два састанка ..."

"Да, имали бисмо то", каже председник Никон.

Киссингер обавјештава Никона да је Еллсберг предао сенатору Цхарлесу М. "Мац" Матхиасу, Р-МД, неке документе из Никсонове администрације из 1969. године, "пакет докумената дописа [државног секретара Виллиам П.] Рогерса, и наши одговори. "

Председник одговара узнемирено. "Имају ли неке документе НСЦ -а?" Пита Никсон. "Сада, тамо у НСЦ -у немамо ништа о Камбоџи, зар не?"

Киссингер не зна шта белешке покривају. „Ако нас одведу предалеко, мислим да бисте требали ићи на националну телевизију са оптужбом за издају и рећи да су нас то довели до овога, а сада ћете се борити у својој кампањи да то искоријените. Заиста мислим да бисте требали кренути у напад “, каже Киссингер. "Влада не може да се кандидује ако се овако настави."

Председник Никон још једном је рекао државном тужиоцу Митцхеллу да открије информације прикупљене у истрази цурења цурења од стране Министарства правде: „Не брините о [Еллсберговом] суђењу, само извуците све. Пробајте га у штампи. Пробајте га у штампи. Све, Џоне, о истрази, извуци то. Испусти то. Желим да га уништим у штампи. Је ли то јасно? То се само мора учинити. "

„Морамо ово да урадимо. У супротном ће постати мученик мировних снага ”, каже Митцхелл

Начелник штаба Халдеман тражи од министра одбране Мелвина Р. Лаирда да пошаље пуковника у Броокингс да преузме било који повјерљиви материјал који би могао бити у посједу истраживачког центра.

Председник Никон захтева другачији приступ. „Желим само да провале“, каже Никсон. „Провали и извади га. Разумеш?"

„Немам проблема са проваљивањем“, каже Халдеман. "То је само обезбеђење одобрено од Министарства одбране ..."

„Само уђи и узми. Уђите. Уђите око осам или девет сати ”, каже Никсон.

„И прегледајте сеф“, каже Халдеман.

"Тако је. Уђите да га прегледате и мислим да га очистите “, каже Никон.

У четвртак, 1. јула 1971

Нев Иорк Тимес, Васхингтон Пост, Бостон Глобе и Ст. Лоуис Пост-Диспатцх објављују приче из Пентагона.

„Пентагонова тајна студија о вијетнамском рату открива да је председник Кеннеди знао и одобрио планове за војни удар који је свргао председника Нго Динх Диема 1963. године“, пише Тимес.

„Тимес је, на моје велико изненађење, учинио паклени потез о Кеннедијевој ствари“, каже председник Никон.

Председник напредује са плановима за борбу против потенцијалних цурења података сопственим цурењем. „Морамо сада развити програм, програм за цурење информација. За уништавање ових људи у новинама ”, каже Никсон. "Хајде да се мало забавимо."

Да би се борио против завере за коју верује да га жели ухватити, председник захтева да његови људи учествују у правој злочиначкој завери. „Ми смо против непријатеља. Завера. Они користе било која средства. Користићемо било која средства. Је ли то јасно? Да ли су синоћ претресли Институт Броокингс? Не. Уради то. Желим да се то уради. Желим да се Броокингс Институте безбедно очисти “, каже председник. „Одмах пређите на ствар Брукингса. Морам тамо да разбијем тај сеф. "


Бомбе изнад Камбоџе

У јесен 2000., двадесет пет година након завршетка рата у Индокини, Билл Цлинтон је постао први амерички предсједник од Рицхарда Никона који је посјетио Вијетнам.Док је медијско извјештавање о путовању доминирало о причама о око двије хиљаде америчких војника који су и даље класификовани као нестали на дјелу, мали чин од велике историјске важности остао је готово незапажен. Као хуманитарни гест, Цлинтон је објавио опсежне податке Ваздушних снага о свим америчким бомбардовањима Индокине у периоду од 1964. до 1975. Снимљена коришћењем револуционарног система дизајнираног од стране ИБМ -а, база података је пружала опсежне информације о летовима над Вијетнамом, Лаосом и Камбоџом. Клинтонов поклон имао је намеру да помогне у потрази за неексплодираним убојним средствима заосталим током бомбардовања тепиха у региону. Опасивши село, често потопљено пољопривредним земљиштем, ово убојство остаје значајна хуманитарна брига. Осакатио је и убио пољопривреднике, а вриједну земљу учинио готово неупотребљивом. Организације за развој и деминирање добро су искористиле податке Ваздушних снага у протеклих шест година, али су то учиниле не примећујући њихове пуне импликације, које су се показале запањујућим.

Још увек непотпуна база података (има неколико периода “дарк ”) открива да су од 4. октобра 1965. до 15. августа 1973. Сједињене Америчке Државе бациле далеко више убојних средстава на Камбоџу него што се раније веровало: 2.756.941 тона вредности#8217, пао у 230.516 летова на 113.716 локација. Нешто више од 10 посто овог бомбардовања било је неселективно, при чему је 3.580 веб локација наведено као да имају “непознате ” мете, а још 8.238 локација које уопште немају наведене мете. База података такође показује да је бомбардовање почело четири године раније него што се верује - не за време Никсона, већ за време Линдона Џонсона. Утицај овог бомбардовања, предмет многих расправа у последње три деценије, сада је јаснији него икад. Цивилне жртве у Камбоџи довеле су разјарено становништво у наручје побуњеника који су уживали релативно малу подршку све до почетка бомбардовања, покрећући ширење Вијетнамског рата дубље у Камбоџу, државни удар 1970., брзи пораст Црвених Кмера и на крају камбоџанског геноцида. Подаци показују да начин на који држава бира излаз из сукоба може имати катастрофалне последице. Стога говори и о савременом ратовању, укључујући америчке операције у Ираку. Упркос многим разликама, критична сличност повезује рат у Ираку са камбошким сукобом: све веће ослањање на ваздушне снаге у борби против хетерогене, нестабилне побуне.

Чули смо застрашујућу буку која је тресла тло као да је земља задрхтала, подигла се и отворила под нашим ногама. Огромне експлозије осветлиле су небо попут огромних муња, то су били амерички Б-52.
— преживели бомбардовање у Камбоџи

Дана 9. децембра 1970. године, амерички председник Рицхард Никон назвао је свог саветника за националну безбедност, Хенрија Киссингера, како би разговарали о текућем бомбардовању Камбоџе. Ова споредна прича о рату у Вијетнаму, започетом 1965. под Јохнсоновом администрацијом, већ је видјела 475.515 тона убојитих средстава на Камбоџу, која је била неутрално краљевство до девет мјесеци прије телефонског позива, када је проамерички генерал Лон Нол преузео власт . Прва интензивна серија бомбардовања, кампања „Мени“ о циљевима у пограничним подручјима Камбоџе и#8212 коју су амерички команданти означили као доручак, ручак, вечеру, десерт и ужину, завршила се у мају, убрзо након пуча.

Никсон се суочио са све већим противљењем Конгреса његовој политици према Индокини. Заједничка копнена инвазија САД -а и Јужног Вијетнама на Камбоџу у мају и јуну 1970. није успјела искоријенити вијетнамске комунисте, а Никсон је сада желио прикривено ескалирати ваздушне нападе, чији је циљ био уништење мобилних сједишта Вијетнама и сјевера. Вијетнамска војска (вц/нва) у камбоџанској џунгли. Након што је Киссингеру рекао да америчко ратно ваздухопловство нема машту, Никон је затражио још бомбардовања, дубље у земљу: “Морају да уђу тамо и мислим стварно ући …Желим да све што може да лети уђе тамо и разбије се до ђавола од њих. Нема ограничења у километражи и нема ограничења у буџету. Је ли то јасно? ”

Киссингер је знао да се овом наредбом игнорише Никсоново обећање Конгресу да ће амерички авиони остати унутар тридесет километара од вијетнамске границе, његова властита уверавања јавности да се бомбардовање неће догодити у кругу од километра од било ког села, и војне процене у којима се наводи да је ваздух штрајкови су били попут убадања штапа у кошницу. Он је оклевајући одговорио: “Проблем је, господине председниче, да су ваздушне снаге дизајниране да воде ваздушну битку против Совјетског Савеза. Они нису дизајнирани за овај рат …у ствари, они нису дизајнирани за било који рат са којим ћемо се вероватно морати борити. ”

Пет минута након што је разговор са Никоном завршио, Киссингер је позвао генерала Алекандера Хаига да му пренесе нова наређења предсједника: “Хоће масовну кампању бомбардовања у Камбоџи. Не жели ништа да чује. То је наређење, мора се извршити. Све што лети, на било шта што се креће. Схватате? ” Одговор Хаига, једва чујан на траци, звучи као смех.

Америчко бомбардовање Камбоџе и даље представља подељену и иконичну тему. То је било мобилизацијско питање за антиратни покрет и још увијек се редовно наводи као примјер америчких ратних злочина. Писци као што су Ноам Цхомски, Цхристопхер Хитцхенс и Виллиам Схавцросс појавили су се као утицајни политички гласови након што су осудили бомбардовање и спољну политику коју су симболизовали.

У годинама након Вијетнамског рата, постигнут је донекле консензус о степену умешаности САД у Камбоџи. Детаљи су контроверзни, али прича почиње 18. марта 1969. године, када су Сједињене Државе покренуле кампању „Мени“. Уследила је заједничка копнена офанзива САД и Јужног Вијетнама. Следеће три године Сједињене Државе наставиле су са ваздушним нападима по наређењу Никсона#8217, погађајући дубоко унутар граница Камбоџе, прво да искорене вц/нва, а касније да заштите режим Лон Нол од све већег броја камбоџанских комунистичких снага . Конгрес је прекинуо финансирање рата и наметнуо прекид бомбардовања 15. августа 1973. усред позива на опозив Никсона због његове преваре у ескалацији кампање.

Захваљујући бази података, сада знамо да је америчко бомбардовање почело три и по године раније, 1965. године, под Јохнсоновом администрацијом. Оно што се догодило 1969. није био почетак бомбардовања у Камбоџи, већ ескалација у бомбардовање тепиха. Од 1965. до 1968. године над Камбоџом је извршено 2.565 летова, при чему је бачено 214 тона бомби. Ови рани напади су вероватно били тактички, осмишљени да подрже скоро две хиљаде тајних упада на копно које су извршиле циа и америчке специјалне снаге у том периоду. Б-52 и бомбардери дугог домета способни да поднесу веома тешке терете нису били распоређени, било због бриге за животе Камбоџе или због неутралности земље, или зато што се веровало да је бомбардовање са тепихом ограничене стратешке вредности.

Никсон се одлучио за другачији курс и почевши од 1969. ваздухопловство је распоредило Б-52 изнад Камбоџе. Ново образложење бомбардовања било је то да ће непријатељске снаге држати подаље довољно дуго да дозволе Сједињеним Државама да се повуку из Вијетнама. Бивши амерички генерал Теодор Матаксис описао је овај потез као "акцију#8220а која држи акцију"#8230. Тројке које иду низ пут, а вукови се приближавају, па им баците нешто и допустите им да то сажвачу. ” Резултат је био да су Камбоџани у суштини постали топовско месо за заштиту америчких живота.

Последња фаза бомбардовања, од фебруара до августа 1973., осмишљена је да заустави напредовање Црвених Кмера у камбоџанској престоници Пном Пену. Сједињене Државе, плашећи се да ће први домино југоисточне Азије ускоро пасти, започеле су масовну ескалацију ваздушног рата и невиђено бомбардовање Б-52 које се усредсредило на густо насељено подручје око Пном Пена, али је оставило неколико регија у земљи нетакнут. Обим овог бомбардовања је тек сада изашао на видело.

Подаци које је објавила Цлинтон показују да је укупан терет пао током ових година скоро пет пута већи од општеприхваћене бројке. Да би се ревидирано укупно 2.756.941 тона ставило у перспективу, савезници су током Другог светског рата бацили нешто више од 2 милиона тона бомби, укључујући бомбе које су погодиле Хирошиму и Нагасаки: 15.000, односно 20.000 тона. Можда је Камбоџа најтеже бомбардована држава у историји.

Појединачни терет Б-52д “Биг Белли ” састоји се од до 108 бомби од 22 225 килограма или 42 340 килограма, које су бачене на циљну површину од приближно 500 к 1.500 метара. У многим случајевима, камбоџанска села су погођена десетинама корисних терета током неколико сати. Резултат је било готово потпуно уништење. Један амерички званичник тада је изјавио, “ Речено нам је, као и свима … да су напади бомбардовања тепиха Б-52 потпуно разорни, да ништа не може преживети. ” Раније се процењивало да између 50.000 и У бомбардовању је погинуло 150.000 камбоџанских цивила. С обзиром на петоструко повећање тонаже које је открила база података, број жртава је сигурно већи.

Камбоџанска кампања бомбардовања имала је два нежељена споредна ефекта који су се на крају спојили да произведу сам домино ефекат који је Вијетнамски рат требало да спречи. Прво, бомбардовање је присилило вијетнамске комунисте све дубље и дубље у Камбоџу, доводећи их у већи контакт са побуњеницима Црвених Кмера. Друго, бомбе су одвеле обичне Камбоџане у наручје Црвених Кмера, групе за коју се у почетку чинило да има мале изгледе за револуционарни успех. Пол Пот је у то време описао Црвене Кмере као мање од пет хиљада слабо наоружаних герилаца. раштркани по камбоџанском пејзажу, несигурни у погледу своје стратегије, тактике, лојалности и вођа. ”

Неколико година након завршетка рата, новинар Бруце Паллинг упитао је Цххит Доа, бившег официра Црвених Кмера, да ли су његове снаге бомбардовање користиле као антиамеричку пропаганду. Цхит је одговорио:

Сваки пут након бомбардовања водили би људе да виде кратере, да виде колико су велики и дубоки кратери, да виде како је земља ископана и спаљена …. Обични људи понекад су дословно посрали своје панталоне када су дошле велике бомбе и гранате. Умови су им се само смрзли и три или четири дана су лутали без ријечи. Уплашени и полулуди, људи су били спремни да верују у оно што им је речено. Због свог незадовољства бомбардовањем, наставили су да сарађују са Црвеним Кмерима, придружујући се Црвеним Кмерима, шаљући своју децу да иду са њима#8230. Понекад су бомбе падале и погађале малу децу, а њихови очеви били би све за Црвене Кмере.

Никсонова администрација је знала да Црвени Кмери освајају сељаке. Оперативна управа циа & рскуос, након истрага јужно од Пхном Пенха, извијестила је у мају 1973. године да су комунисти користили штету узроковану ударима Б-52 као главну тему своје пропаганде. ” Чини се да ово нема регистрована као примарна стратешка брига.

Никсонова администрација држала је ратну тајну у ваздуху толико дуго да је расправа о њеном утицају дошла прекасно. Тек је 1973. године Конгрес, љут због разарања које је кампања изазвала и систематских обмана које су је маскирале, донио закон о заустављању бомбардовања Камбоџе. До тада је штета већ била учињена. Нарасвши на више од двеста хиљада војника и милиција до 1973. године, Црвени Кмери су две године касније заузели Пном Пен. Они су покушали подвргнути Камбоџу маоистичкој аграрној револуцији и геноциду у којем је страдало 1,7 милиона људи.

Никсонова доктрина ослањала се на идеју да би Сједињене Државе могле снабдети савезнички режим средствима која су им потребна да издрже унутрашње спољне изазове, док су САД повукле своје копнене трупе или, у неким случајевима, једноставно остале на дохват руке. У Вијетнаму је то значило јачање копнених способности јужновијетнамских снага, док су се америчке јединице полако искључивале. У Камбоџи, Васхингтон је пружио војну помоћ за јачање режима Лон Нол -а од 1970. до 1975. године, док су америчке ваздушне снаге извршиле масовно бомбардовање из ваздуха.

Политика САД -а у Ираку можда би још могла доживјети сличан помак. Сеимоур Херсх известио је у Нев Иоркер децембра 2005. кључни елемент сваког повлачења америчких трупа биће њихова замена ваздушном снагом. “Желимо само да променимо мешавину снага које се боре и#8212 ирачке пешадије уз америчку подршку и већу употребу ваздушних снага,##8221 рекао је Патрицк Цлавсон, заменик директора Вашингтонског института за блискоисточну политику.

Критичари тврде да ће прелазак на ваздушне снаге изазвати још већи број цивилних жртава, што ће заузврат имати користи од побуне у Ираку. Андрев Броокес, бивши директор студија о ваздушној моћи на факултету за напредно особље Краљевских ваздухопловних снага, рекао је Херсху, "не верујући да су ваздушне снаге решење за проблеме унутар Ирака". Замена чизми на земљи ваздушном снагом није успела у Вијетнаму, зар не? ”

Истина је да су ваздушни напади сада генерално прецизнији него што су били током рата у Индокини, па би у теорији барем неидентификоване циљеве требало ређе погађати, а цивилне жртве смањити. Ипак, смрт цивила била је норма током ирачких и авганистанских кампања, као што је то био случај током бомбардовања Либана од стране израелских снага током лета. Као и у Камбоџи, побуњеници су вероватно корисници. Наведимо један пример, 13. јануара ове године у ваздушном нападу америчке беспилотне летелице Предатор на село у пограничној области у Пакистану погинуло је осамнаест цивила, укључујући пет жена и петоро деце. Смрти су поткопале позитивна осећања створена милијардама долара помоћи која се слила у тај део Пакистана након снажног земљотреса неколико месеци раније. Остаје питање: да ли је бомбардовање вредно стратешког ризика?

Ако нас камбоџанско искуство нечему учи, то је да погрешно израчунавање последица цивилних жртава делимично проистиче из несхватања како побуне напредују. Мотиви који наводе локалце да помогну таквим покретима не уклапају се у стратешка образложења попут оних која су изнели Киссингер и Никон. Они којима је живот уништен не маре за геополитику иза бомбашких напада које криве нападаче. Неуспех америчке кампање у Камбоџи не лежи само у броју жртава цивила током бомбардовања без преседана, већ и у његовим последицама, када се режим Црвених Кмера дигао из кратера бомби, са трагичним резултатима. Динамика у Ираку могла би бити слична.


Амерички рат у Вијетнаму

1945: Хо Ши Мин ујединио Вијетнам.

1946: Вијетнамски вијетнамски националисти напали су француске колонијалне снаге у Ханоју.

1948: САД почињу да финансирају француски рат против Вијетнама.

1954: Француски пораз код Диен Биен Пху -а.

1955: Нго Динх Дием, уз помоћ Сједињених Држава, преузима контролу над Сајгоном у јужном Вијетнаму и успоставља Вијетнамску Републику. Амерички саветници почињу обуку вијетнамске војске.

1963: Дием убијен. 16.000 америчких саветника у Вијетнаму.

1964: Резолуција Тонкинског залива: Након наводног торпедног напада на америчке ратне бродове, Конгрес снабдева председника Јохнсона "бјанко чеком" да објави рат Северном Вијетнаму.

1965: САД почињу бомбардовање Северног Вијетнама, операција Роллинг Тхундер. Џонсон ангажује 185.000 америчких војника.

1968: Тет офанзива: Виет Минх напада престонице јужновијетнамских провинција негирајући америчко уверење да се рат ближи крају. САД су извеле бруталан контранапад. Америчке трупе погубиле су преко 200 мушкараца, жена и деце у селу Ми Лаи. Масакр је снимио војни фотограф. Америчке трупе у Вијетнаму достижу 536.000.

1969: Председник Никон је подржао „вијетнамизацију“ рата, заменивши америчке трупе које су се вратиле снагама Јужног Вијетнама и тајно појачао бомбардовање Северних Вијетнама и Вијетнама у Камбоџи. Маринци тајно нападају Лаос. Амерички војници су опали на 475.000.

1970: 30. априла америчке трупе напале Камбоџу. Конгрес је касније забранио америчке борбене снаге у Камбоџи и Лаосу.

1971: Јужновијетнамске трупе извршиле су инвазију на Лаос.

1972: Ханој покреће Пролећну офанзиву. САД минирају луку Хаипхонг и појачавају бомбардовање Северног Вијетнама.

1973: Потписан мировни споразум између САД, Јужног Вијетнама и Северног Вијетнама. Конгрес забрањује бомбардовање Камбоџе, забрањује војне трошкове било где у Индокини и доноси Закон о ратним овлашћењима, захтевајући од председника да се консултује с Конгресом пре него што ангажује трупе. Северни Вијетнам истера америчку војску из Јужног Вијетнама.


Погледајте видео: Ричард Никсон


Коментари:

  1. Arashirr

    Ова мисао вредна дивљења мора бити намерна

  2. Bashshar

    У то је нешто. Много хвала на информацијама, сада нећу признати такву грешку.

  3. Marlan

    Правите грешку. Могу то доказати. Пошаљите ме у пм.

  4. Kagagor

    Хвала, видећемо)

  5. Majas

    шта је то



Напиши поруку