Званични записи о побуни

Званични записи о побуни

Бр. 8.

Извјештај Брига. Руфус Ингаллс, главни интендант, операција од августа, 1861, до септембра 2, 1862.

СЕДИШТЕ ВОЈСКЕ ПОТОМАЦА,

КАНЦЕЛАРИЈА ГЛАВНОГ ВИСОКОГ ВОДИТЕЉА,
Камп у близини Фалмоутха, Ва., Фебруар 17, 1863.

ГЕНЕРАЛ: Част ми је потврдити примитак ваше комуникације од 20. ултимоа, тражећи извештај о операцијама интендантског одељења од времена када сам наследио генерала Ван Влиета до датума преношења команде од стране генерала МцЦлеллана.

Желим да изјавим да сам био повезан са овом војском од њене прве организације; да сам био главни интендант на јужној страни Потомаца док су наше снаге биле испред Вашингтона до марта прошле године, када сам у Александрији преузео дужност укрцавања војске на полуострво; да сам га тамо следио и сукцесивно утврдио [165] складишта снабдевања, прво у тврђави Монро, затим у Чизман -Крик -у, Јорктауну, Вормлијевом и Краљичином потоку, Френклиновом пристајању, насупрот Вест Поинта, Елтама, Камберленда и Беле куће, на реци Јорк и Памунки, и Харисону Лендингу, на Џејмс.

Претпоставља се да ће извештај мог претходника објаснити методе и принципе на којима је организовано интендантурско одељење. Тако опсежне и важне операције попут брзог и успешног укрцавања такве војске, са свом огромном опремом, њеним пребацивањем на полуострво и снабдевањем, док је тамо, под бројним перипетијама, једва да је постојала паралела у историји, свакако није било преседана у наша земља. Неколико наших складишта је морало бити основано под многим срамотама. У Цхеесеман’с Црееку лука је била изузетно мала, канал је био узак, а вода током осеке била је врло плитка. Путеви који воде до Јорктауна били су ужасно блатњави и пуни живог песка. Ипак, војска се углавном снабдевала од тог места до евакуације Јорктауна. Пристаништа су изграђена од бродских бродова и тегленица, пловила су се вукла и извлачила за вријеме плиме и осеке, путеви су били покварени, а складиште је било потпуно равноправно да испуни све захтјеве. Складиште у Белој кући је направљено врло савршено и ефикасно. За употребу различитих одељења особља изграђено је десет или дванаест пристаништа за тегленице. Железничка пруга је темељно поправљена, а војска на Чикахоминима добро је снабдевена.

28. јуна, извршавајући наређења која је претходно издао генерал МцЦлеллан, упућујући ме шта да радим у одређеним случајевима, напустио сам депо Беле куће, не остављајући за собом никакву јавну имовину било које вредности или намене. У тренутку поласка побуњеници су поседовали нашу железницу, прекинули су нашу комуникацију са војском и били су у маршу према Памункију. Успео сам да уклоним све транспорте (преко четири стотине) из те уске и кривудаве реке без несреће и одлагања, и одмах сам их одвео до тврђаве Монро, одатле уз реку Џејмс, како бих дочекао војску по њеном доласку. Стигао сам у Хакалл 30. увече, два сата пре генералног командовања, коме сам пријавио свој долазак са залихама. Одлучено је да заузму положај на левој обали Јамеса, мало даље од ушћа Аппоматтока, па сам 1. јула основао складиште у Харрисон'с Ландингу. Чини се скоро чудо, наш успешан бег из Беле куће. Да су се наши бродови заплели о шипку у Цумберланду, да је непријатељ прекинуо наш пролаз на неким уским завојима, последице по војску биле би кобне. Мој сигуран излазак из Јорка и брз долазак на реку Џејмс био је изузетно згодан и провидан, а ове дане службе од 28. јуна до 1. јула 1862. рачунам као најважније и највредније у свом животу.

Дана 10. јула након тога, проглашен сам за главног интендантуру уместо генерала Ван Влиета, који се повукао на сопствени захтев, и који је док је био у овој војсци пружао мукотрпну и одговорну службу и од кога сам се растао са искреним жаљењем. Битке пре Рицхмонда током другог дела јуна довеле су до реорганизације интендантурског одељења. Одмах су извршене инспекције и прибављени извештаји о свим превозним средствима, одећи и сточној храни која је била на располагању трупама, и одмах су донете хитне мере како би се испунили сви недостаци и неопходне жеље. Из мојих записа произилази да је 20. следећег у војсци било присутно око 3.100 вагона за пртљаг и залихе, 350 возила хитне помоћи, 7.000 коњаника, 5.000 артиљерије и 5.000 тимских коња и 8.000 мазги. На реци је била велика флота транспорта, која је на броду имала обиље [166] залиха свих врста. Колико сам приметио, војска је тада била савршено опремљена и била је у стању, осим у погледу бројности - којима ја нисам био судија - да кренем напред.

По повлачењу војске, наређено почетком августа, усавршене су припреме за обезбеђење наших возова од непријатељског напада приликом евакуације места и истовремено од ометања проласка наших трупа. Након што је један корпус бачен преко Чикагомиња близу ушћа преко понтонског моста дужине око 2.000 стопа, возови за снабдевање су затим превожени без одлагања и брзо послати путевима према Јорктауну и тврђави Монро. Након што сам дао све потребне наредбе у вези са разбијањем депоа, отишао сам са општим командовањем и надгледао повлачење возова. Марш је проведен с великим редом и тишином, без губитка или напуштања било какве јавне имовине било које даље употребе. Флоту транспорта је до тврђаве Монро спровео Лиеут. Пуковник Ц. Г. Савтелле, помоћник интендантуре, на највјештији и најуспјешнији начин. Овај официр је разбио складиште у Харрисон'с Ландингу ујутро 16. августа, истог дана када је генерал који је командовао напустио копно и кренуо према Цхицкахоминију. Пуковник Савтелле је ову дужност обављао с изразитим способностима и пружао је највреднију помоћ у евакуацији Беле куће, и то непрестано од данас.

По доласку у Иорктовн и тврђаву Монро трупе су укрцане онолико брзо колико су наша средства за превоз воде дозвољавала Акуиа и Александрију, како би се ујединиле са снагама под генералом Попеом. Коњица и копнени транспорт последњи су испоручени. Већи део коњице стигао је тек након што је Папа вратио одбрану и био ослобођен командовања. Многи возови за пртљаг су још били у заостатку и нису се појавили све док ову генерацију није реорганизовао генерал МцЦлеллан након што је Папа вратио риверу и стигао до Антиетама. Потребни су велики напори за снабдевање војске на маршу у кампањи у Мериленду.

* * * * * * *

Ја сам, генерале, са пуно поштовања, ваш најпослушнији слуга,
РУФУС ИНГАЛЛС,
Начелник интендантуре Потомачке војске.

Бриг. Р. Б. МАРЦИ,

Начелник штаба мајор. Генерал МцЦлеллан, Кев Иорк Цити.

Службени записи о побуни: Том 11, Поглавље 23, Део 1: Полуострвска кампања: Извештаји, стр.164-166

веб страница Рицкард, Ј (25. октобар 2006.)